Early English Printed Sermons

A sermon preached before His Maiestie, at Whitehall, on Easter day last, 1614. By the Bishop of Elie, His Maiesties almoner

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but as if, wee (indeede) were the Lords, and He to doe ours: As if, there were nothing betweene vs and Him;	but as if, we (indeed) were the lords, and He to do ours: As if, there were nothing between us and Him;	cc-acp c-acp cs, pns12 (av) vbdr dt n2, cc pns31 pc-acp vdi png12: c-acp cs, pc-acp vbdr pix p-acp pno12 cc pno31;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 14.8 (AKJV) - 2	romans 14.8: whether wee liue therefore or die, we are the lords.	but as if, wee (indeede) were the lords	True	0.694	0.517	1.64
Romans 14.8 (Geneva) - 2	romans 14.8: whether we liue therefore, or die, we are the lords.	but as if, wee (indeede) were the lords	True	0.689	0.436	1.05
Romans 14.8 (Vulgate)	romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: sive morimur, domino morimur. sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus.	but as if, wee (indeede) were the lords	True	0.688	0.195	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers