Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.751 |
0.875 |
5.924 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.742 |
0.883 |
6.751 |
Luke 6.46 (Tyndale) |
luke 6.46: why call ye me master, master: and do not as i bid you? |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.738 |
0.879 |
1.26 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.738 |
0.849 |
3.02 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.663 |
0.576 |
1.676 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.653 |
0.671 |
4.784 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.649 |
0.563 |
4.784 |
Luke 6.46 (Vulgate) |
luke 6.46: quid autem vocatis me domine, domine: et non facitis quae dico? |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.639 |
0.375 |
0.0 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
how call ye me lord (saith he) and doe not as i will you? as much to say, |
False |
0.632 |
0.596 |
3.109 |