John 4.8 (ODRV) |
john 4.8: for his disciples were gone into the citie, to buie meates. |
in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn |
True |
0.799 |
0.87 |
2.973 |
John 4.8 (Geneva) |
john 4.8: for his disciples were gone away into the citie, to buy meate. |
in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn |
True |
0.795 |
0.909 |
5.72 |
John 4.8 (Wycliffe) |
john 4.8: and hise disciplis weren gon in to the citee, to bie mete. |
in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn |
True |
0.789 |
0.184 |
0.0 |
John 4.8 (AKJV) |
john 4.8: for his disciples were gone away vnto the city to buy meate. |
in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn |
True |
0.782 |
0.878 |
3.654 |
John 4.8 (Tyndale) |
john 4.8: for his disciples were gone awaye vnto the toune to bye meate. |
in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn |
True |
0.76 |
0.828 |
1.796 |
John 4.8 (Vulgate) |
john 4.8: (discipuli enim ejus abierant in civitatem ut cibos emerent.) |
in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn |
True |
0.726 |
0.187 |
0.0 |
John 4.8 (ODRV) |
john 4.8: for his disciples were gone into the citie, to buie meates. |
32. christ in the wildernes myraculously fed manie: in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn. 4. 8. in the beginning, when the gospel was published, there wanted sufficient men for the purpose |
False |
0.669 |
0.453 |
3.904 |
John 4.8 (Geneva) |
john 4.8: for his disciples were gone away into the citie, to buy meate. |
32. christ in the wildernes myraculously fed manie: in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn. 4. 8. in the beginning, when the gospel was published, there wanted sufficient men for the purpose |
False |
0.665 |
0.656 |
6.493 |
John 4.8 (AKJV) |
john 4.8: for his disciples were gone away vnto the city to buy meate. |
32. christ in the wildernes myraculously fed manie: in the citie hee sent his disciples to buy meate, as iohn. 4. 8. in the beginning, when the gospel was published, there wanted sufficient men for the purpose |
False |
0.642 |
0.558 |
4.547 |
John 6.49 (Tyndale) |
john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. |
christ in the wildernes myraculously fed manie |
True |
0.606 |
0.531 |
2.435 |