Early English Printed Sermons


The wonderfull combate (for Gods glorie and mans saluation) betweene Christ and Satan Opened in seuen most excellent, learned and zealous sermons, vpon the temptations of Christ, in the wilderness, &c. Seene and allowed.

Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Publisher: Printed by Iohn Charlwood for Richard Smith and are to be sold at his shop at the west doore of Paules
Place of Publication: London
Publication Year: 1592
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A19862 ESTC ID: S100202 STC ID: 629
Subject Headings: Jesus Christ -- Temptation; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 285 located on Image 32

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and choake the word with cares, and riches, and voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, Luke 8. 14. and choke the word with Cares, and riches, and voluptuous living, like the seed that fell among thorns, Lycia 8. 14. cc vvi dt n1 p-acp n2, cc n2, cc j n-vvg, av-j dt n1 cst vvd p-acp n2, av crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 8.14; Luke 8.14 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 8.14 (Geneva) luke 8.14: and that which fell among thornes, are they which haue heard, and after their departure are choked with cares and with riches, and voluptuous liuing, and bring forth no fruite. and choake the word with cares, and riches, and voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 False 0.789 0.925 7.684
Luke 8.14 (Tyndale) luke 8.14: and that which fell amonge thornes are they which heare and goo forth and are choked with cares and with riches and volupteous lyvinge and bringe forth noo frute. and choake the word with cares, and riches, and voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 False 0.786 0.88 3.055
Luke 8.14 (ODRV) luke 8.14: and that which fel into thornes, are they that haue heard, and going their waies, are choked with cares and riches and pleasures of this life, and render not fruit. and choake the word with cares, and riches, and voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 False 0.746 0.614 2.162
Luke 8.14 (Tyndale) luke 8.14: and that which fell amonge thornes are they which heare and goo forth and are choked with cares and with riches and volupteous lyvinge and bringe forth noo frute. voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.733 0.853 1.779
Luke 8.14 (AKJV) luke 8.14: and that which fell among thornes, are they, which when they haue heard, goe forth, and are choked with cares and riches, and pleasures of this life, and bring no fruite to perfection. and choake the word with cares, and riches, and voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 False 0.732 0.831 3.137
Luke 8.7 (AKJV) luke 8.7: and some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.73 0.872 3.018
Luke 8.7 (Geneva) luke 8.7: and some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.73 0.872 3.018
Luke 8.7 (Tyndale) luke 8.7: and some fell amonge thornes and the thornes spronge vp with it and choked it. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.728 0.837 2.92
Luke 8.7 (ODRV) luke 8.7: and othersome fel among thornes, and the thornes growing vp withal, choked it. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.725 0.819 2.179
Luke 8.14 (Tyndale) luke 8.14: and that which fell amonge thornes are they which heare and goo forth and are choked with cares and with riches and volupteous lyvinge and bringe forth noo frute. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.716 0.896 2.993
Luke 8.14 (Wycliffe) luke 8.14: but that that fel among thornes, ben these that herden, and of bisynessis, and ritchessis, and lustis of lijf thei gon forth, and ben stranglid, and bryngen forth no fruyt. and choake the word with cares, and riches, and voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 False 0.713 0.249 0.753
Luke 8.14 (Geneva) luke 8.14: and that which fell among thornes, are they which haue heard, and after their departure are choked with cares and with riches, and voluptuous liuing, and bring forth no fruite. voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.704 0.909 6.338
Luke 8.14 (AKJV) luke 8.14: and that which fell among thornes, are they, which when they haue heard, goe forth, and are choked with cares and riches, and pleasures of this life, and bring no fruite to perfection. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.698 0.897 3.079
Luke 8.7 (Wycliffe) luke 8.7: and othir fel among thornes, and the thornes sprongen vp togider, and strangliden it. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.693 0.677 2.179
Luke 8.14 (Wycliffe) luke 8.14: but that that fel among thornes, ben these that herden, and of bisynessis, and ritchessis, and lustis of lijf thei gon forth, and ben stranglid, and bryngen forth no fruyt. voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.686 0.62 0.753
Luke 8.14 (AKJV) luke 8.14: and that which fell among thornes, are they, which when they haue heard, goe forth, and are choked with cares and riches, and pleasures of this life, and bring no fruite to perfection. voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.682 0.858 1.827
Luke 8.14 (Wycliffe) luke 8.14: but that that fel among thornes, ben these that herden, and of bisynessis, and ritchessis, and lustis of lijf thei gon forth, and ben stranglid, and bryngen forth no fruyt. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.677 0.711 2.404
Luke 8.14 (Geneva) luke 8.14: and that which fell among thornes, are they which haue heard, and after their departure are choked with cares and with riches, and voluptuous liuing, and bring forth no fruite. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.662 0.906 3.17
Luke 8.14 (ODRV) luke 8.14: and that which fel into thornes, are they that haue heard, and going their waies, are choked with cares and riches and pleasures of this life, and render not fruit. voluptuous liuing, like the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.651 0.691 0.816
Luke 8.14 (ODRV) luke 8.14: and that which fel into thornes, are they that haue heard, and going their waies, are choked with cares and riches and pleasures of this life, and render not fruit. the seede that fell among thornes, luke 8. 14 True 0.639 0.795 2.618




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luke 8. 14. Luke 8.14