Early English Printed Sermons


The wonderfull combate (for Gods glorie and mans saluation) betweene Christ and Satan Opened in seuen most excellent, learned and zealous sermons, vpon the temptations of Christ, in the wilderness, &c. Seene and allowed.

Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Publisher: Printed by Iohn Charlwood for Richard Smith and are to be sold at his shop at the west doore of Paules
Place of Publication: London
Publication Year: 1592
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A19862 ESTC ID: S100202 STC ID: 629
Subject Headings: Jesus Christ -- Temptation; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 41 located on Image 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and bloudie sweate? shall mockes? shall whippes? shall nayles? shall speares? shall principalities? That wee also might vse the same challenge which Paule dooth in the 8. Chapter of his Epistle to the Romanes the 35. verse, What shall seperate vs from the loue of Christ? shall tribulation? shall anguish? or persecution? These two profitable poynts grow out of the consideration of the person of the defendant. and bloody sweat? shall mocks? shall whips? shall nails? shall spears? shall principalities? That we also might use the same challenge which Paul doth in the 8. Chapter of his Epistle to the Romans the 35. verse, What shall separate us from the love of christ? shall tribulation? shall anguish? or persecution? These two profitable points grow out of the consideration of the person of the defendant. cc j n1? vmb n2? vmb n2? vmb n2? vmb n2? vmb n2? cst pns12 av vmd vvi dt d n1 r-crq np1 vdz p-acp dt crd n1 pp-f po31 n1 p-acp dt njp2 dt crd n1, q-crq vmb vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f np1? vmb n1? vmb n1? cc n1? d crd j n2 vvb av pp-f dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 8.35 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.35 (Geneva) - 0 romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? verse, what shall seperate vs from the loue of christ True 0.916 0.952 2.739
Romans 8.35 (Geneva) romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? shall tribulation or anguish, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sworde? and bloudie sweate? shall mockes? shall whippes? shall nayles? shall speares? shall principalities? that wee also might vse the same challenge which paule dooth in the 8. chapter of his epistle to the romanes the 35. verse, what shall seperate vs from the loue of christ? shall tribulation? shall anguish? or persecution? these two profitable poynts grow out of the consideration of the person of the defendant False 0.708 0.947 5.207
Romans 8.35 (ODRV) romans 8.35: who then shal separate vs from the charitie of christ? tribulation? or distresse? or famine? or nakednes? or danger? or persecution? or the sword? and bloudie sweate? shall mockes? shall whippes? shall nayles? shall speares? shall principalities? that wee also might vse the same challenge which paule dooth in the 8. chapter of his epistle to the romanes the 35. verse, what shall seperate vs from the loue of christ? shall tribulation? shall anguish? or persecution? these two profitable poynts grow out of the consideration of the person of the defendant False 0.705 0.945 0.932
Romans 8.35 (Vulgate) romans 8.35: quis ergo nos separabit a caritate christi? tribulatio? an angustia? an fames? an nuditas? an periculum? an persecutio? an gladius? and bloudie sweate? shall mockes? shall whippes? shall nayles? shall speares? shall principalities? that wee also might vse the same challenge which paule dooth in the 8. chapter of his epistle to the romanes the 35. verse, what shall seperate vs from the loue of christ? shall tribulation? shall anguish? or persecution? these two profitable poynts grow out of the consideration of the person of the defendant False 0.694 0.341 0.42
Romans 8.35 (AKJV) romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? shall tribulation, or distresse, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sword? and bloudie sweate? shall mockes? shall whippes? shall nayles? shall speares? shall principalities? that wee also might vse the same challenge which paule dooth in the 8. chapter of his epistle to the romanes the 35. verse, what shall seperate vs from the loue of christ? shall tribulation? shall anguish? or persecution? these two profitable poynts grow out of the consideration of the person of the defendant False 0.693 0.938 3.95
Romans 8.39 (Geneva) romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. verse, what shall seperate vs from the loue of christ True 0.685 0.835 1.066
Romans 8.39 (Tyndale) romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. verse, what shall seperate vs from the loue of christ True 0.683 0.752 0.826
Romans 8.39 (AKJV) romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. verse, what shall seperate vs from the loue of christ True 0.679 0.831 1.066
Romans 8.35 (Tyndale) romans 8.35: who shall seperate vs from the love of god? shall tribulacion? or anguysshe? or persecucion? other honger? other nakednesse? other parell? other swearde? and bloudie sweate? shall mockes? shall whippes? shall nayles? shall speares? shall principalities? that wee also might vse the same challenge which paule dooth in the 8. chapter of his epistle to the romanes the 35. verse, what shall seperate vs from the loue of christ? shall tribulation? shall anguish? or persecution? these two profitable poynts grow out of the consideration of the person of the defendant False 0.662 0.926 4.378
2 Corinthians 5.14 (Geneva) 2 corinthians 5.14: for that loue of christ constraineth vs, verse, what shall seperate vs from the loue of christ True 0.658 0.497 1.35
Romans 8.39 (ODRV) romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. verse, what shall seperate vs from the loue of christ True 0.656 0.81 0.975
Romans 8.35 (AKJV) romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? shall tribulation, or distresse, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sword? verse, what shall seperate vs from the loue of christ True 0.651 0.924 2.57
Romans 8.35 (ODRV) romans 8.35: who then shal separate vs from the charitie of christ? tribulation? or distresse? or famine? or nakednes? or danger? or persecution? or the sword? verse, what shall seperate vs from the loue of christ True 0.618 0.889 0.975




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers