1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
death was swallowed up in victory |
True |
0.872 |
0.953 |
1.197 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.54: absorpta est mors in victoria. |
death was swallowed up in victory |
True |
0.765 |
0.917 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
death was swallowed up in victory |
True |
0.652 |
0.93 |
0.832 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
death was swallowed up in victory, when christ rose againe, when hee brought the spoyles of the grave away with him, |
False |
0.648 |
0.901 |
0.378 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
death was swallowed up in victory |
True |
0.643 |
0.939 |
0.789 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
death was swallowed up in victory |
True |
0.628 |
0.705 |
0.334 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
death was swallowed up in victory |
True |
0.605 |
0.705 |
0.334 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
death was swallowed up in victory |
True |
0.605 |
0.615 |
0.491 |