Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | First, |
First, it was necessary that it should be instituted After the celebration of the Passover; that the Passover being a Legal Sacrament might be abolished, before this Euamgelicall Sacrament was instituted; | ord, pn31 vbds j cst pn31 vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt np1; cst dt np1 vbg dt j n1 vmd vbi vvn, p-acp d j n1 vbds vvn; |
Note 0 | Cyprian. expla. ad Caecilium. | Cyprian. expla. ad Caecilium. | np1. fw-la. fw-la fw-la. |
Note 1 | Finem legalibus ceremonijs impositurus, &c. Idem de caena domini. Luk. 22.15. | Finem legalibus ceremonijs impositurus, etc. Idem de Cena domini. Luk. 22.15. | fw-la fw-la fw-la fw-la, av fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 22.7 (ODRV) | luke 22.7: and the day of the azymes came, wherein it was necessarie that the pasche should be killed. | first, it was necessary that it shuld be instituted after the celebration of the passeouer | True | 0.651 | 0.481 | 0.0 |
Luke 22.7 (AKJV) | luke 22.7: then came the day of vnleauened bread, when the passeouer must be killed. | first, it was necessary that it shuld be instituted after the celebration of the passeouer | True | 0.635 | 0.381 | 1.547 |
Luke 22.7 (Geneva) | luke 22.7: then came the day of vnleauened bread, when the passeouer must be sacrificed. | first, it was necessary that it shuld be instituted after the celebration of the passeouer | True | 0.628 | 0.436 | 1.547 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 1 | Luk. 22.15. | Luke 22.15 |