| Romans 7.25 (Geneva) - 1 |
romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.818 |
0.949 |
2.66 |
| Romans 7.25 (AKJV) - 2 |
romans 7.25: but with the flesh, the law of sinne. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.744 |
0.867 |
3.031 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.714 |
0.397 |
2.07 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.712 |
0.35 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.71 |
0.369 |
2.002 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.709 |
0.359 |
1.947 |
| Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.685 |
0.787 |
0.39 |
| Romans 7.25 (AKJV) - 2 |
romans 7.25: but with the flesh, the law of sinne. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom. 7.15.18.21.23.25. et quod apostolus fatetur de seipso, id nos de nobis inficias ire iniquum est |
False |
0.673 |
0.801 |
0.575 |
| Romans 7.25 (Vulgate) |
romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.671 |
0.631 |
0.0 |
| Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom |
True |
0.669 |
0.942 |
2.803 |
| Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom. 7.15.18.21.23.25. et quod apostolus fatetur de seipso, id nos de nobis inficias ire iniquum est |
False |
0.652 |
0.906 |
2.183 |
| Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
with his minde hee serued the law of god, but in his flesh the law sinne, rom. 7.15.18.21.23.25. et quod apostolus fatetur de seipso, id nos de nobis inficias ire iniquum est |
False |
0.603 |
0.91 |
0.672 |
