Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.899 |
0.947 |
1.897 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.898 |
0.968 |
1.821 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.897 |
0.958 |
1.75 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.884 |
0.94 |
1.804 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.868 |
0.897 |
1.063 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse. 9. and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
False |
0.805 |
0.898 |
3.259 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse. 9. and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
False |
0.803 |
0.915 |
4.999 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse. 9. and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
False |
0.801 |
0.865 |
3.518 |
Luke 10.9 (ODRV) |
luke 10.9: and cure the sicke that are in it, and say to them: the kingdom of god is come nigh vpon you. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse |
True |
0.788 |
0.53 |
3.652 |
Luke 10.9 (AKJV) |
luke 10.9: and heale the sicke that are therein, and say vnto them, the kingdome of god is come nigh vnto you. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse |
True |
0.784 |
0.601 |
5.297 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse. 9. and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
False |
0.783 |
0.805 |
7.028 |
Luke 10.9 (Geneva) |
luke 10.9: and heale the sicke that are there, and say vnto them, the kingdome of god is come neere vnto you. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse |
True |
0.775 |
0.624 |
4.784 |
Luke 10.5 (Vulgate) |
luke 10.5: in quamcumque domum intraveritis, primum dicite: pax huic domui: |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.77 |
0.522 |
0.0 |
Luke 10.9 (Tyndale) |
luke 10.9: and heale the sicke that are theare and saye vnto them: the kyngdome of god is come nye vpon you. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse |
True |
0.751 |
0.22 |
2.895 |
Luke 10.9 (ODRV) |
luke 10.9: and cure the sicke that are in it, and say to them: the kingdom of god is come nigh vpon you. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse. 9. and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
False |
0.739 |
0.284 |
5.573 |
Luke 10.9 (AKJV) |
luke 10.9: and heale the sicke that are therein, and say vnto them, the kingdome of god is come nigh vnto you. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse. 9. and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
False |
0.736 |
0.449 |
9.367 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.73 |
0.218 |
0.855 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.728 |
0.235 |
0.855 |
Luke 10.9 (Geneva) |
luke 10.9: and heale the sicke that are there, and say vnto them, the kingdome of god is come neere vnto you. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse. 9. and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
False |
0.718 |
0.402 |
7.879 |
Luke 10.5 (Wycliffe) |
luke 10.5: in to what hous that ye entren, first seie ye, pees to this hous. |
and into whatsoever house ye enter first say peace be unto this house, |
True |
0.714 |
0.517 |
0.0 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse |
True |
0.714 |
0.186 |
2.418 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
it was our saviours commandement unto his apostles luke 10 into whatsoever city ye come say vnto them the kingdome of god is come nigh unto you verse |
True |
0.703 |
0.183 |
3.278 |