Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, even i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
True |
0.909 |
0.92 |
0.506 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
True |
0.906 |
0.964 |
3.006 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
True |
0.883 |
0.922 |
0.57 |
Isaiah 57.17 (AKJV) - 1 |
isaiah 57.17: i hid me, and was wroth, and hee went on frowardly in the way of his heart. |
what are those wayes? even frowardnesse and perversnesse. hee went in frowardly in the way of his heart. see againe, esay. 43.25. i, even i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
False |
0.652 |
0.656 |
2.476 |