Matthew 18.33 (AKJV) |
matthew 18.33: shouldest not thou also haue had compassion on thy fellow-seruant, euen as i had pitie on thee? |
shouldest not thou have had compassion on thy fellow-servant, even as i had pitie on thee? matth. 18.33 |
False |
0.965 |
0.946 |
11.753 |
Matthew 18.33 (Geneva) |
matthew 18.33: oughtest not thou also to haue had pitie on thy fellowe seruant, euen as i had pitie on thee? |
shouldest not thou have had compassion on thy fellow-servant, even as i had pitie on thee? matth. 18.33 |
False |
0.953 |
0.911 |
5.945 |
Matthew 18.32 (ODRV) - 3 |
matthew 18.32: oughtest not thou therfore also to haue mercie vpon thy felow-seruant, euen as i had mercie vpon thee? |
shouldest not thou have had compassion on thy fellow-servant, even as i had pitie on thee? matth. 18.33 |
False |
0.906 |
0.793 |
2.858 |
Matthew 18.33 (Tyndale) |
matthew 18.33: was it not mete also that thou shuldest have had compassion on thy felow even as i had pitie on the? |
shouldest not thou have had compassion on thy fellow-servant, even as i had pitie on thee? matth. 18.33 |
False |
0.877 |
0.724 |
6.897 |
Matthew 18.33 (AKJV) |
matthew 18.33: shouldest not thou also haue had compassion on thy fellow-seruant, euen as i had pitie on thee? |
shouldest not thou have had compassion on thy fellow-servant |
True |
0.853 |
0.902 |
8.066 |
Matthew 18.33 (Geneva) |
matthew 18.33: oughtest not thou also to haue had pitie on thy fellowe seruant, euen as i had pitie on thee? |
shouldest not thou have had compassion on thy fellow-servant |
True |
0.85 |
0.869 |
2.187 |
Matthew 18.33 (Tyndale) |
matthew 18.33: was it not mete also that thou shuldest have had compassion on thy felow even as i had pitie on the? |
shouldest not thou have had compassion on thy fellow-servant |
True |
0.768 |
0.78 |
4.179 |
Matthew 18.33 (Tyndale) |
matthew 18.33: was it not mete also that thou shuldest have had compassion on thy felow even as i had pitie on the? |
as i had pitie on thee? matth. 18.33 |
True |
0.733 |
0.704 |
2.471 |
Matthew 18.33 (AKJV) |
matthew 18.33: shouldest not thou also haue had compassion on thy fellow-seruant, euen as i had pitie on thee? |
as i had pitie on thee? matth. 18.33 |
True |
0.723 |
0.893 |
3.446 |
Matthew 18.33 (Wycliffe) |
matthew 18.33: therfor whether it bihouede not also thee to haue merci on thin euen seruaunt, as y hadde merci on thee? |
shouldest not thou have had compassion on thy fellow-servant |
True |
0.719 |
0.297 |
0.0 |
Matthew 18.33 (Geneva) |
matthew 18.33: oughtest not thou also to haue had pitie on thy fellowe seruant, euen as i had pitie on thee? |
as i had pitie on thee? matth. 18.33 |
True |
0.694 |
0.817 |
3.915 |