Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
we also joy in god through our lord iesus christ, by whom we have now received the attonement, rom. 5.11. we rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.856 |
0.918 |
5.203 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
we also joy in god through our lord iesus christ, by whom we have now received the attonement, rom. 5.11. we rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.853 |
0.927 |
3.665 |
Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
we also joy in god through our lord iesus christ, by whom we have now received the attonement, rom. 5.11. we rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.841 |
0.806 |
3.8 |
Romans 5.11 (ODRV) - 1 |
romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
we also joy in god through our lord iesus christ, by whom we have now received the attonement, rom. 5.11. we rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.828 |
0.896 |
4.436 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
we also joy in god through our lord iesus christ, by whom we have now received the attonement, rom. 5.11. we rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.796 |
0.301 |
4.458 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
we also joy in god through our lord iesus christ, by whom we have now received the attonement, rom. 5.11. we rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.794 |
0.197 |
4.458 |
Romans 5.11 (Vulgate) |
romans 5.11: non solum autem: sed et gloriamur in deo per dominum nostrum jesum christum, per quem nunc reconciliationem accepimus. |
we also joy in god through our lord iesus christ, by whom we have now received the attonement, rom. 5.11. we rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.786 |
0.218 |
0.748 |