Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
but i found him not, i will rise now and goe about the city, &c. cant. 3.1.2 |
False |
0.888 |
0.861 |
1.925 |
Canticles 3.2 (AKJV) |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
but i found him not, i will rise now and goe about the city, &c. cant. 3.1.2 |
False |
0.86 |
0.922 |
1.116 |
Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
but i found him not, i will rise now and goe about the city, &c. cant. 3.1.2 |
False |
0.851 |
0.89 |
1.035 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
but i found him not, i will rise now and goe about the city |
True |
0.721 |
0.824 |
1.465 |
Canticles 3.2 (AKJV) |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
but i found him not, i will rise now and goe about the city |
True |
0.669 |
0.898 |
0.675 |
Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
but i found him not, i will rise now and goe about the city |
True |
0.639 |
0.866 |
0.626 |