2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.694 |
0.693 |
0.54 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.691 |
0.706 |
1.007 |
1 Corinthians 16.23 (Geneva) |
1 corinthians 16.23: the grace of our lord iesus christ be with you. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.686 |
0.803 |
0.931 |
1 Corinthians 16.23 (AKJV) |
1 corinthians 16.23: the grace of our lord iesus christ be with you. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.686 |
0.803 |
0.931 |
1 Corinthians 16.23 (ODRV) |
1 corinthians 16.23: the grace of our lord iesvs christ be with you. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.686 |
0.725 |
0.931 |
1 Corinthians 16.23 (AKJV) |
1 corinthians 16.23: the grace of our lord iesus christ be with you. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.685 |
0.727 |
2.182 |
1 Corinthians 16.23 (Geneva) |
1 corinthians 16.23: the grace of our lord iesus christ be with you. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.685 |
0.727 |
2.182 |
1 Corinthians 16.23 (ODRV) |
1 corinthians 16.23: the grace of our lord iesvs christ be with you. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.683 |
0.597 |
2.182 |
1 Corinthians 16.23 (Vulgate) |
1 corinthians 16.23: gratia domini nostri jesu christi vobiscum. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.677 |
0.491 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.675 |
0.767 |
0.961 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.67 |
0.765 |
0.91 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.668 |
0.797 |
2.298 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.667 |
0.791 |
2.174 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.667 |
0.762 |
0.935 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.662 |
0.78 |
2.235 |
2 Thessalonians 1.12 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.12: ut clarificetur nomen domini nostri jesu christi in vobis, et vos in illo secundum gratiam dei nostri, et domini jesu christi. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.65 |
0.448 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.12: ut clarificetur nomen domini nostri jesu christi in vobis, et vos in illo secundum gratiam dei nostri, et domini jesu christi. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.646 |
0.341 |
0.0 |
1 Corinthians 16.23 (Tyndale) |
1 corinthians 16.23: the grace of the lorde iesus christ be with you all. |
the grace of our lord jesus christ |
True |
0.644 |
0.666 |
0.621 |
1 Corinthians 16.23 (Tyndale) |
1 corinthians 16.23: the grace of the lorde iesus christ be with you all. |
and the grace of our lord jesus christ |
False |
0.643 |
0.518 |
1.168 |