Early English Printed Sermons


A sermon of repentaunce a very godly and profitable sermon preached at Lee in Essex / by Arthur Dent ...

Dent, Arthur, d. 1607
Publisher: For John Harison and are to be solde at the white Greihound in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1582
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A20229 ESTC ID: S4601 STC ID: 6649.7
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XIII, 5; Repentance; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 421 located on Image 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and the Elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, séeing therefore that all these things must be dissolue• what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and Godlines saith S. Pet. 2. 3. The Lorde Iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not God, and the Elements shall melt with heat, and the earth with the works that Are therein shall be burned up, seeing Therefore that all these things must be dissolue• what manner of Persons ought you to be in holy Conversation and Godliness Says S. Pet. 2. 3. The Lord Iesus shall show himself from heaven, with his mighty Angels in flaming fire, rendering vengeance unto them that know not God, cc dt n2 vmb vvi p-acp n1, cc dt n1 p-acp dt n2 cst vbr av vmb vbi vvn a-acp, vvg av cst d d n2 vmb vbi n1 r-crq n1 pp-f n2 vmd pn22 pc-acp vbi p-acp j n1 cc n1 vvz n1 np1 crd crd dt n1 np1 vmb vvi px31 p-acp n1, p-acp po31 j n2 p-acp j-vvg n1, vvg n1 p-acp pno32 cst vvb xx np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Peter 3.10 (AKJV); 2 Peter 3.11 (Geneva); 2 Thessalonians 1; Peter 2.3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Peter 3.11 (Geneva) 2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.747 0.955 1.164
2 Peter 3.11 (AKJV) 2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.732 0.946 1.499
2 Peter 3.11 (Geneva) 2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.71 0.958 3.38
2 Peter 3.11 (AKJV) 2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.708 0.947 4.669
2 Peter 3.11 (ODRV) 2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.708 0.899 1.851
2 Peter 3.11 (Tyndale) 2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.701 0.841 0.389
2 Peter 3.10 (ODRV) 2 peter 3.10: and the day of our lord shal come as a theefe, in the which the heauens shal passe with great violence, but the elements shal be resolued with heat, and the earth and the workes which are in it, shal be burnt. and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s. pet. 2. 3. the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, False 0.699 0.856 4.701
2 Peter 3.11 (Vulgate) 2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.685 0.371 0.0
2 Peter 3.11 (Vulgate) 2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.684 0.376 0.0
2 Peter 3.10 (Geneva) 2 peter 3.10: but the day of the lord will come as a thiefe in the night, in the which the heauens shall passe away with a noyse, and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein, shalbe burnt vp. and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s. pet. 2. 3. the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, False 0.679 0.908 4.662
2 Peter 3.10 (AKJV) 2 peter 3.10: but the day of the lord wil come as a thiefe in the night, in the which the heauens shall passe away with a great noise, and the elements shall melt with feruent heate, the earth also and the works that are therin shalbe burnt vp. and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s. pet. 2. 3. the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, False 0.679 0.874 3.751
2 Peter 3.11 (ODRV) 2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.675 0.909 3.129
2 Peter 3.11 (Tyndale) 2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.67 0.85 1.31
2 Peter 3.12 (AKJV) 2 peter 3.12: looking for and hasting vnto the comming of the day of god, wherein the heauens being on fire shalbe dissolued, and the elements shall melt with feruent heat. and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s. pet. 2. 3. the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, False 0.66 0.886 3.311
2 Peter 3.12 (Geneva) 2 peter 3.12: looking for, and hasting vnto the comming of that day of god, by the which the heauens being on fire, shall be dissolued, and the elements shall melt with heate? and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s. pet. 2. 3. the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, False 0.652 0.857 3.817
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) 2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, True 0.65 0.765 0.933
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) 2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, True 0.647 0.842 0.944
2 Peter 3.10 (ODRV) 2 peter 3.10: and the day of our lord shal come as a theefe, in the which the heauens shal passe with great violence, but the elements shal be resolued with heat, and the earth and the workes which are in it, shal be burnt. and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s True 0.636 0.911 6.86
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) 2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, True 0.633 0.769 0.336
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) 2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, True 0.627 0.8 1.825
2 Peter 3.12 (AKJV) 2 peter 3.12: looking for and hasting vnto the comming of the day of god, wherein the heauens being on fire shalbe dissolued, and the elements shall melt with feruent heat. and the elements shall melt with heate True 0.613 0.965 0.337
2 Peter 3.12 (ODRV) 2 peter 3.12: expecting and hasting vnto the comming of the day of our lord, by which the heauens burning shal be resolued, and the elements shal melt with the heat of fire? and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein shal be burnt vp, seeing therefore that all these things must be dissolue* what manner of persons ought ye to be in holy conuersation and godlines saith s. pet. 2. 3. the lorde iesus shall shewe himselfe from heauen, with his mighty angelles in flaming fire, rendering vengeaunce vnto them that know not god, False 0.612 0.886 3.795
2 Peter 3.12 (Tyndale) 2 peter 3.12: lokynge for and hastynge vnto the commynge of the daye of god in which the hevens shall perisshe with fyre and the elementes shalbe consumed with heate. and the elements shall melt with heate True 0.605 0.931 0.364




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Pet. 2. 3. Peter 2.3