Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
and to shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things |
False |
0.927 |
0.962 |
3.244 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
and to shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things |
False |
0.919 |
0.964 |
0.999 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
and to shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things |
False |
0.873 |
0.895 |
0.973 |
Titus 2.10 (Vulgate) - 1 |
titus 2.10: ut doctrinam salvatoris nostri dei ornent in omnibus. |
they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things |
True |
0.831 |
0.755 |
0.0 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things |
True |
0.814 |
0.954 |
7.608 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things |
True |
0.778 |
0.938 |
7.304 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things |
True |
0.778 |
0.935 |
7.604 |
Titus 2.10 (Tyndale) |
titus 2.10: nether be pickers but that they shewe all good faythfulnes that they maye do worshippe to the doctryne of oure saveoure god in all thynges. |
and to shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things |
False |
0.777 |
0.329 |
0.302 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
and to shew all good faithfulnesse |
True |
0.743 |
0.874 |
2.439 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
and to shew all good faithfulnesse |
True |
0.676 |
0.859 |
0.167 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
and to shew all good faithfulnesse |
True |
0.673 |
0.244 |
0.151 |
Titus 2.10 (Tyndale) |
titus 2.10: nether be pickers but that they shewe all good faythfulnes that they maye do worshippe to the doctryne of oure saveoure god in all thynges. |
and to shew all good faithfulnesse |
True |
0.672 |
0.544 |
0.151 |