Early English Printed Sermons


A sermon of commemoration of the Lady Da[n]uers late wife of Sr. Iohn Da[n]uers. Preach'd at Chilsey, where she was lately buried. By Iohn Donne D. of St. Pauls, Lond. 1. Iuly 1627. Together with other commemorations of her; by her sonne G. Herbert.

Donne, John, 1572-1631
Herbert, George, 1593-1633
Publisher: Printed by I H aviland for Philemon Stephens and Christopher Meredith and are to be sold at their shop at the golden Lion in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1627
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A20648 ESTC ID: S118478 STC ID: 7049
Subject Headings: Danvers, Magdalen, -- Lady, 1567 or 8-1627; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 254 located on Page 85

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for accelerating, and hasting that day of the Lord; When hee bids thee say, Thy Kingdome come, hee meanes, that thou shouldest meane, the Kingdome of glory at the Iudgement, as well as the Kingdome of Grace, in the Church Christ sayes, If I goe, and prepare a place for you, I will come againe and receiue you vnto my selfe, that where I am, you may be also. for accelerating, and hasting that day of the Lord; When he bids thee say, Thy Kingdom come, he means, that thou Shouldst mean, the Kingdom of glory At the Judgement, as well as the Kingdom of Grace, in the Church christ Says, If I go, and prepare a place for you, I will come again and receive you unto my self, that where I am, you may be also. c-acp vvg, cc vvg cst n1 pp-f dt n1; c-crq pns31 vvz pno21 vvb, po21 n1 vvi, pns31 vvz, cst pns21 vmd2 vvi, dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, c-acp av c-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 np1 vvz, cs pns11 vvb, cc vvb dt n1 p-acp pn22, pns11 vmb vvi av cc vvb pn22 p-acp po11 n1, cst c-crq pns11 vbm, pn22 vmb vbi av.
Note 0 10. 14. 3. 10. 14. 3. crd crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 14.3 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 14.3 (ODRV) john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.876 0.952 0.776
John 14.3 (AKJV) john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.873 0.971 1.369
John 14.3 (Geneva) john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.872 0.967 1.369
John 14.3 (Tyndale) john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.862 0.948 0.694
John 14.3 (Wycliffe) john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.785 0.312 0.432
John 14.3 (AKJV) john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe True 0.773 0.953 1.963
John 14.3 (Geneva) john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe True 0.77 0.946 1.963
John 14.3 (ODRV) john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe True 0.765 0.913 1.04
John 14.3 (Tyndale) john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe True 0.757 0.93 1.162
John 14.3 (ODRV) - 1 john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. where i am, you may be also True 0.749 0.907 0.0
John 14.3 (Tyndale) john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. where i am, you may be also True 0.724 0.874 0.0
John 14.3 (Geneva) john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. where i am, you may be also True 0.717 0.903 0.0
John 14.3 (AKJV) john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. where i am, you may be also True 0.715 0.906 0.0
John 14.3 (Wycliffe) john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. where i am, you may be also True 0.695 0.656 0.0
John 14.3 (ODRV) john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. when hee bids thee say, thy kingdome come, hee meanes, that thou shouldest meane, the kingdome of glory at the iudgement, as well as the kingdome of grace, in the church christ sayes, if i goe, and prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.644 0.938 1.859
John 14.3 (Geneva) john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. when hee bids thee say, thy kingdome come, hee meanes, that thou shouldest meane, the kingdome of glory at the iudgement, as well as the kingdome of grace, in the church christ sayes, if i goe, and prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.629 0.952 2.204
John 14.3 (AKJV) john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. when hee bids thee say, thy kingdome come, hee meanes, that thou shouldest meane, the kingdome of glory at the iudgement, as well as the kingdome of grace, in the church christ sayes, if i goe, and prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.627 0.96 2.722
John 14.3 (Tyndale) john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. when hee bids thee say, thy kingdome come, hee meanes, that thou shouldest meane, the kingdome of glory at the iudgement, as well as the kingdome of grace, in the church christ sayes, if i goe, and prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.626 0.92 1.394
Luke 11.2 (ODRV) luke 11.2: and he said to them: when you pray, say, father, sanctified be thy name. thy kingdom come, when hee bids thee say, thy kingdome come, hee meanes True 0.612 0.814 0.647
John 14.3 (Wycliffe) john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. when hee bids thee say, thy kingdome come, hee meanes, that thou shouldest meane, the kingdome of glory at the iudgement, as well as the kingdome of grace, in the church christ sayes, if i goe, and prepare a place for you, i will come againe and receiue you vnto my selfe, that where i am, you may be also True 0.607 0.35 0.651




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers