Canticles 1.14 (Geneva) - 0 |
canticles 1.14: my loue, beholde, thou art faire: |
and then, she replies, behold thou art faire too; noting the mutuall complacencie betweene christ and his church there |
False |
0.728 |
0.842 |
1.251 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 0 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: |
and then, she replies, behold thou art faire too; noting the mutuall complacencie betweene christ and his church there |
False |
0.721 |
0.808 |
1.251 |
Canticles 1.16 (AKJV) - 0 |
canticles 1.16: behold, thou art faire, my beloued; yea pleasant: |
and then, she replies, behold thou art faire too; noting the mutuall complacencie betweene christ and his church there |
False |
0.696 |
0.689 |
1.148 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
and then, she replies, behold thou art faire too; noting the mutuall complacencie betweene christ and his church there |
False |
0.671 |
0.458 |
0.914 |
Canticles 1.15 (Geneva) |
canticles 1.15: my welbeloued, beholde, thou art faire and pleasant: also our bed is greene: |
and then, she replies, behold thou art faire too; noting the mutuall complacencie betweene christ and his church there |
False |
0.657 |
0.556 |
1.102 |
Canticles 1.15 (Douay-Rheims) |
canticles 1.15: behold thou art fair, my beloved, and comely. our bed is flourishing. |
and then, she replies, behold thou art faire too; noting the mutuall complacencie betweene christ and his church there |
False |
0.636 |
0.462 |
0.735 |
Canticles 1.16 (AKJV) |
canticles 1.16: behold, thou art faire, my beloued; yea pleasant: also our bedde is greene. |
thou art faire too; noting the mutuall complacencie betweene christ and his church there |
True |
0.606 |
0.439 |
0.287 |