1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
True |
0.743 |
0.862 |
0.973 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
True |
0.737 |
0.86 |
1.542 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
True |
0.718 |
0.866 |
1.693 |
Joel 1.15 (AKJV) - 1 |
joel 1.15: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
True |
0.702 |
0.284 |
1.088 |
Joel 1.15 (Geneva) |
joel 1.15: alas: for the day, for the day of the lord is at hand, and it commeth as a destruction from the almightie. |
here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
True |
0.667 |
0.323 |
0.838 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
True |
0.655 |
0.611 |
0.303 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
so he can speak, and all shall bee vndone; command, and all shall fall in peeces. i consider, that i may bee surpriz'd by that day, the day of iudgement. here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
False |
0.627 |
0.667 |
0.652 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
so he can speak, and all shall bee vndone; command, and all shall fall in peeces. i consider, that i may bee surpriz'd by that day, the day of iudgement. here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
False |
0.619 |
0.725 |
1.483 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
so he can speak, and all shall bee vndone; command, and all shall fall in peeces. i consider, that i may bee surpriz'd by that day, the day of iudgement. here saint peter saies, the day of the lord wil come as a thiefe |
False |
0.619 |
0.708 |
0.539 |