Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee |
True |
0.743 |
0.941 |
1.246 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee |
True |
0.73 |
0.798 |
0.576 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee |
True |
0.704 |
0.879 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee |
True |
0.703 |
0.935 |
1.376 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee |
True |
0.697 |
0.929 |
1.376 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee, and preach |
False |
0.691 |
0.933 |
1.246 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee, and preach |
False |
0.68 |
0.928 |
1.376 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee, and preach |
False |
0.677 |
0.922 |
1.376 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee, and preach |
False |
0.676 |
0.71 |
0.576 |
Matthew 28.18 (Vulgate) |
matthew 28.18: et accedens jesus locutus est eis, dicens: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is giuen vnto mee, sayes hee, in heauen and in earth; and therefore (as he addes there) goe yee, and preach |
False |
0.663 |
0.622 |
0.0 |