1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.7: now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it |
True |
0.897 |
0.955 |
8.681 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.7: if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it |
True |
0.87 |
0.916 |
1.927 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.7: and if thou hast receiued what doest thou glorie as though thou hast not receiued? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it |
True |
0.85 |
0.928 |
1.885 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.7: yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it |
True |
0.839 |
0.834 |
1.376 |
1 Corinthians 4.7 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 4.7: si autem accepisti, quid gloriaris quasi non acceperis? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it |
True |
0.812 |
0.378 |
0.0 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.7: and if thou hast receiued what doest thou glorie as though thou hast not receiued? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it? men doe not vsually boast of those things which doe outwardly accrew vnto them |
False |
0.767 |
0.853 |
1.631 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.7: now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it? men doe not vsually boast of those things which doe outwardly accrew vnto them |
False |
0.761 |
0.932 |
7.925 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.7: if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it? men doe not vsually boast of those things which doe outwardly accrew vnto them |
False |
0.736 |
0.847 |
1.665 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.7: yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
and if thou didst receiue it, why dost thou glory as if thou hadst not receiued it? men doe not vsually boast of those things which doe outwardly accrew vnto them |
False |
0.703 |
0.56 |
1.504 |