1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
let not the wife depart from her husband, but if shee depart, let her remaine vnmarried, |
False |
0.909 |
0.924 |
5.454 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
let not the wife depart from her husband, but if shee depart, let her remaine vnmarried, |
False |
0.901 |
0.913 |
5.295 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) |
1 corinthians 7.11: and is she depart, to remaine vnmarried, or to be reconciled to her husband. and let not the husband put away his wife. |
let not the wife depart from her husband, but if shee depart, let her remaine vnmarried, |
False |
0.896 |
0.877 |
6.171 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) |
1 corinthians 7.11: yf she separate her selfe let her remayne vnmaryed or be reconciled vnto her husbande agayne. and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
let not the wife depart from her husband, but if shee depart, let her remaine vnmarried, |
False |
0.886 |
0.695 |
0.992 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.11: and let not the husband put away his wife. |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.854 |
0.751 |
1.437 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.11: and let not the husband put away his wife. |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.854 |
0.751 |
1.437 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.11: and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.838 |
0.82 |
0.479 |
1 Corinthians 7.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.13: let her not put away her husband. |
let not the wife depart from her husband, but if shee depart, let her remaine vnmarried, |
False |
0.828 |
0.581 |
1.479 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: |
if shee depart, let her remaine vnmarried, |
True |
0.802 |
0.933 |
0.882 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
if shee depart, let her remaine vnmarried, |
True |
0.789 |
0.925 |
0.823 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.762 |
0.794 |
1.773 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.11: and is she depart, to remaine vnmarried, or to be reconciled to her husband. |
if shee depart, let her remaine vnmarried, |
True |
0.753 |
0.916 |
1.658 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.11: yf she separate her selfe let her remayne vnmaryed or be reconciled vnto her husbande agayne. |
if shee depart, let her remaine vnmarried, |
True |
0.742 |
0.866 |
0.182 |
1 Corinthians 7.13 (AKJV) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, and if hee be pleased to dwell with her, let her not leaue him. |
let not the wife depart from her husband, but if shee depart, let her remaine vnmarried, |
False |
0.736 |
0.61 |
1.169 |
1 Corinthians 7.13 (Geneva) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him. |
let not the wife depart from her husband, but if shee depart, let her remaine vnmarried, |
False |
0.729 |
0.561 |
1.212 |
1 Corinthians 7.13 (Tyndale) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath to her husbande an infidell yf he consent to dwell with her let her not put him awaye. |
let not the wife depart from her husband, but if shee depart, let her remaine vnmarried, |
False |
0.719 |
0.231 |
0.78 |
1 Corinthians 7.10 (AKJV) |
1 corinthians 7.10: and vnto the married, i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband: |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.703 |
0.933 |
1.643 |
1 Corinthians 7.10 (Geneva) |
1 corinthians 7.10: and vnto ye maried i comand, not i, but ye lord, let not ye wife depart from her husband. |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.7 |
0.928 |
1.485 |
1 Corinthians 7.10 (ODRV) |
1 corinthians 7.10: but to them that be ioyned in matrimonie, not i giue commandement, but our lord, that the wife depart not from her husband: |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.682 |
0.923 |
1.232 |
1 Corinthians 7.10 (Tyndale) |
1 corinthians 7.10: vnto the maryed commaunde not i but the lorde: that the wyfe separate not her selfe from the man. |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.642 |
0.786 |
0.0 |
1 Corinthians 7.10 (Vulgate) |
1 corinthians 7.10: iis autem qui matrimonio juncti sunt, praecipio non ego, sed dominus, uxorem a viro non discedere: |
let not the wife depart from her husband |
True |
0.641 |
0.395 |
0.0 |