2 Thessalonians 2.3 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.3: let no man deceave you by eny meanes for the lorde commeth not excepte ther come a departynge fyrst and that that synfnll man be opened the sonne of perdicion |
let no man deceiue you by any meanes, for the day of the lord shal not come, vnlesse there be a departure first, |
False |
0.76 |
0.834 |
2.095 |
2 Thessalonians 2.3 (Geneva) |
2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes: for that day shall not come, except there come a departing first, and that that man of sinne be disclosed, euen the sonne of perdition, |
let no man deceiue you by any meanes, for the day of the lord shal not come, vnlesse there be a departure first, |
False |
0.743 |
0.956 |
4.899 |
2 Thessalonians 2.3 (AKJV) |
2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes, for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sinne bee reuealed, the sonne of perdition, |
let no man deceiue you by any meanes, for the day of the lord shal not come, vnlesse there be a departure first, |
False |
0.738 |
0.943 |
4.787 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the day of the lord shal not come, vnlesse there be a departure first, |
True |
0.631 |
0.626 |
4.663 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the day of the lord shal not come, vnlesse there be a departure first, |
True |
0.61 |
0.624 |
2.435 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the day of the lord shal not come, vnlesse there be a departure first, |
True |
0.61 |
0.482 |
1.609 |