Ephesians 5.23 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: |
the man is the womans head |
True |
0.835 |
0.88 |
1.365 |
1 Corinthians 11.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.3: and the head of the woman is the man, and the head of christ is god. |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.793 |
0.641 |
4.305 |
1 Corinthians 11.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.3: and the man is the womans head: |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.776 |
0.795 |
0.597 |
1 Corinthians 11.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.3: and the man is the womans head: |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.76 |
0.812 |
4.44 |
1 Corinthians 11.3 (Tyndale) |
1 corinthians 11.3: i wolde ye knew that christ is the heed of every man. and the man is the womans heed. and god is christes heed. |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.741 |
0.674 |
3.368 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; but the woman is the glorie of the man. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.725 |
0.8 |
1.989 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; but the woman is the glorie of the man. |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.718 |
0.612 |
3.67 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) |
1 corinthians 11.7: for a man ought not to couer his head: for as much as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.717 |
0.796 |
2.052 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.717 |
0.783 |
1.873 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.712 |
0.609 |
3.46 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. the woman is the glory of the man. |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.712 |
0.535 |
2.545 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.7: the woman is the glory of the man. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.711 |
0.64 |
0.985 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) |
1 corinthians 11.7: for a man ought not to couer his head: for as much as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.71 |
0.605 |
3.786 |
1 Corinthians 11.3 (Vulgate) |
1 corinthians 11.3: volo autem vos scire quod omnis viri caput, christus est: caput autem mulieris, vir: caput vero christi, deus. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.709 |
0.602 |
0.0 |
1 Corinthians 11.3 (Vulgate) |
1 corinthians 11.3: volo autem vos scire quod omnis viri caput, christus est: caput autem mulieris, vir: caput vero christi, deus. |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.709 |
0.215 |
0.0 |
1 Corinthians 11.3 (ODRV) |
1 corinthians 11.3: and i wil haue you know, that the head of euery man, is christ: and the head of the woman, is the man: and the head of christ, is god. |
the man is the womans head, as christ is the mans head, and god is christs head, the woman is but the image of the man, |
False |
0.7 |
0.619 |
4.402 |
1 Corinthians 11.8 (Tyndale) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman but the woman of the man. |
the man is the womans head |
True |
0.693 |
0.705 |
0.629 |
1 Corinthians 11.3 (Tyndale) |
1 corinthians 11.3: i wolde ye knew that christ is the heed of every man. and the man is the womans heed. and god is christes heed. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.692 |
0.901 |
0.883 |
1 Corinthians 11.8 (ODRV) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman, but the woman of the man. |
the man is the womans head |
True |
0.689 |
0.743 |
0.629 |
1 Corinthians 11.8 (Geneva) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman, but the woman of the man. |
the man is the womans head |
True |
0.689 |
0.743 |
0.629 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
the man is the womans head |
True |
0.687 |
0.782 |
0.949 |
1 Corinthians 11.8 (AKJV) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman: but the woman of the man. |
the man is the womans head |
True |
0.685 |
0.719 |
0.629 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
the man is the womans head |
True |
0.685 |
0.684 |
0.0 |
1 Corinthians 11.3 (AKJV) |
1 corinthians 11.3: but i would haue you knowe, that the head of euery man is christ: and the head of the woman is the man, and the head of christ is god. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.683 |
0.814 |
1.345 |
1 Corinthians 11.3 (ODRV) |
1 corinthians 11.3: and i wil haue you know, that the head of euery man, is christ: and the head of the woman, is the man: and the head of christ, is god. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.671 |
0.811 |
1.309 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
the man is the womans head |
True |
0.651 |
0.55 |
0.949 |
1 Corinthians 11.7 (Vulgate) |
1 corinthians 11.7: vir quidem non debet velare caput suum: quoniam imago et gloria dei est, mulier autem gloria viri est. |
god is christs head, the woman is but the image of the man, |
True |
0.649 |
0.307 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
the man is the womans head |
True |
0.644 |
0.397 |
0.0 |