Matthew 5.32 (Vulgate) - 2 |
matthew 5.32: et qui dimissam duxerit, adulterat. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.801 |
0.54 |
0.0 |
Luke 16.18 (AKJV) - 1 |
luke 16.18: and whosoeuer marrieth her that is put away from her husband, committeth adultery. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.796 |
0.91 |
1.246 |
Matthew 19.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.9: and whosoever maryeth her which is divorsed doeth commyt advoutry. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.788 |
0.57 |
0.0 |
Luke 16.18 (ODRV) - 0 |
luke 16.18: euery one that dimisseth his wife, and marieth another, commiteth aduoutrie: |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.785 |
0.836 |
0.537 |
Luke 16.18 (Geneva) - 0 |
luke 16.18: whosoeuer putteth away his wife, and marieth another, committeth adulterie: |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.778 |
0.92 |
3.311 |
Luke 16.18 (Tyndale) |
luke 16.18: whosoever forsaketh his wyfe and marieth another breaketh matrimony. and every man which marieth her that is devorsed from her husbande committeth advoutry also. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.778 |
0.776 |
0.311 |
Luke 16.18 (AKJV) - 0 |
luke 16.18: whosoeuer putteth away his wife, & marrieth another, committeth adultery: |
so he that putteth away his wife committeth adultry, though he doth not marry any other |
False |
0.772 |
0.899 |
1.832 |
Luke 16.18 (Geneva) - 0 |
luke 16.18: whosoeuer putteth away his wife, and marieth another, committeth adulterie: |
so he that putteth away his wife committeth adultry, though he doth not marry any other |
False |
0.764 |
0.849 |
1.832 |
Luke 16.18 (ODRV) |
luke 16.18: euery one that dimisseth his wife, and marieth another, commiteth aduoutrie: and he that marieth her that is dimissed from her husband, commiteth aduoutrie. |
so he that putteth away his wife committeth adultry, though he doth not marry any other |
False |
0.761 |
0.612 |
0.25 |
Luke 16.18 (Tyndale) |
luke 16.18: whosoever forsaketh his wyfe and marieth another breaketh matrimony. and every man which marieth her that is devorsed from her husbande committeth advoutry also. |
so he that putteth away his wife committeth adultry, though he doth not marry any other |
False |
0.752 |
0.516 |
0.279 |
Matthew 19.9 (AKJV) |
matthew 19.9: and i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away, doth commit adultery. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.731 |
0.896 |
1.565 |
Matthew 5.32 (Geneva) |
matthew 5.32: but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie: and whosoeuer shall marrie her that is diuorced, committeth adulterie. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.73 |
0.894 |
1.299 |
Matthew 19.9 (ODRV) |
matthew 19.9: and i say to you, that whosoeuer shal dimisse his wife, but for fornication, and shal mary an other, doth commit aduoutrie: and he that shal mary her that is dismissed, committeth aduoutrie. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.729 |
0.835 |
0.669 |
Luke 16.18 (Wycliffe) |
luke 16.18: euery man that forsakith his wijf, and weddith an other, doith letcherie; and he that weddith the wijf forsakun of the hosebonde, doith auowtrie. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.728 |
0.203 |
0.0 |
Matthew 19.9 (Geneva) |
matthew 19.9: i say therefore vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, except it be for whoredome, and marry another, committeth adulterie: and whosoeuer marieth her which is diuorced, doeth commit adulterie. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.706 |
0.88 |
1.299 |
Matthew 5.32 (Tyndale) |
matthew 5.32: but i say vnto you: whosoever put awaye his wyfe, (except it be for fornicacion), causeth her to breake matrymony. and whosoever maryeth her that is devorsed breaketh wedlocke. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.696 |
0.76 |
0.0 |
Matthew 5.32 (AKJV) |
matthew 5.32: but i say vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, sauing for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoeuer shall marie her that is diuorced, committeth adulterie. |
so he that putteth away his wife committeth adultry |
True |
0.694 |
0.895 |
1.232 |