Matthew 5.32 (Tyndale) |
matthew 5.32: but i say vnto you: whosoever put awaye his wyfe, (except it be for fornicacion), causeth her to breake matrymony. and whosoever maryeth her that is devorsed breaketh wedlocke. |
i say vnto you, whosoeuer putteth away his wife ) i shewed you before |
True |
0.648 |
0.827 |
0.689 |
Matthew 5.32 (ODRV) |
matthew 5.32: it was said also, whosoeuer shal dismisse his wife, let him giue her a bil of diuorcemet. |
i say vnto you, whosoeuer putteth away his wife ) i shewed you before |
True |
0.639 |
0.8 |
0.804 |
Matthew 5.32 (Geneva) |
matthew 5.32: but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie: and whosoeuer shall marrie her that is diuorced, committeth adulterie. |
i say vnto you, whosoeuer putteth away his wife ) i shewed you before |
True |
0.633 |
0.893 |
2.545 |
Matthew 5.32 (AKJV) |
matthew 5.32: but i say vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, sauing for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoeuer shall marie her that is diuorced, committeth adulterie. |
i say vnto you, whosoeuer putteth away his wife ) i shewed you before |
True |
0.625 |
0.859 |
2.421 |
Matthew 5.32 (Tyndale) |
matthew 5.32: but i say vnto you: whosoever put awaye his wyfe, (except it be for fornicacion), causeth her to breake matrymony. and whosoever maryeth her that is devorsed breaketh wedlocke. |
i say vnto you, whosoeuer putteth away his wife ) i shewed you before, how there was an elleipsis or want of words to be supplied |
False |
0.609 |
0.796 |
0.38 |