Genesis 28.3 (AKJV) |
genesis 28.3: and god almighty blesse thee, and make thee fruitfull, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people: |
god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c |
True |
0.877 |
0.973 |
8.866 |
Genesis 28.3 (Geneva) |
genesis 28.3: and god all sufficient blesse thee, and make thee to encrease, and multiplie thee, that thou mayest be a multitude of people, |
god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c |
True |
0.858 |
0.942 |
4.423 |
Genesis 28.3 (ODRV) |
genesis 28.3: and god almightie blesse thee, and make thee encrease, and multiplie thee: that thou maiest be into multitudes of peoples. |
god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c |
True |
0.852 |
0.943 |
2.367 |
Genesis 28.3 (Vulgate) |
genesis 28.3: deus autem omnipotens benedicat tibi, et crescere te faciat, atque multiplicet, ut sis in turbas populorum. |
god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c |
True |
0.805 |
0.227 |
0.0 |
Genesis 28.3 (Wycliffe) |
genesis 28.3: sotheli almyyti god blesse thee, and make thee to encreesse, and multiplie thee, that thou be in to cumpanyes of puplis; |
god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c |
True |
0.78 |
0.425 |
2.367 |
Genesis 28.3 (AKJV) |
genesis 28.3: and god almighty blesse thee, and make thee fruitfull, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people: |
thus isaac blessed iacob, gen 28. god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c. thus aaron and his sonnes were commanded to blesse the people |
False |
0.76 |
0.972 |
5.696 |
Genesis 25.28 (ODRV) - 1 |
genesis 25.28: and rebecca loued iacob. |
thus isaac blessed iacob, gen 28 |
True |
0.739 |
0.3 |
1.73 |
Genesis 27.24 (Wycliffe) |
genesis 27.24: therfor isaac blesside him, and seide, art thou my sone esau? jacob answerde, y am. |
thus isaac blessed iacob, gen 28 |
True |
0.733 |
0.173 |
0.0 |
Genesis 28.3 (ODRV) |
genesis 28.3: and god almightie blesse thee, and make thee encrease, and multiplie thee: that thou maiest be into multitudes of peoples. |
thus isaac blessed iacob, gen 28. god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c. thus aaron and his sonnes were commanded to blesse the people |
False |
0.731 |
0.917 |
1.938 |
Genesis 25.28 (AKJV) |
genesis 25.28: and isaac loued esau, because he did eate of his venison: but rebekah loued iacob. |
thus isaac blessed iacob, gen 28 |
True |
0.72 |
0.174 |
1.307 |
Genesis 28.3 (Geneva) |
genesis 28.3: and god all sufficient blesse thee, and make thee to encrease, and multiplie thee, that thou mayest be a multitude of people, |
thus isaac blessed iacob, gen 28. god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c. thus aaron and his sonnes were commanded to blesse the people |
False |
0.718 |
0.893 |
2.519 |
Numbers 6.23 (Douay-Rheims) |
numbers 6.23: say to aaron and his sons: thus shall you bless the children of israel, and you shall say to them: |
thus aaron and his sonnes were commanded to blesse the people |
True |
0.693 |
0.278 |
0.114 |
Numbers 6.23 (AKJV) |
numbers 6.23: speake vnto aaron, and vnto his sonnes, saying, on this wise ye shall blesse the children of israel, saying vnto them: |
thus aaron and his sonnes were commanded to blesse the people |
True |
0.692 |
0.316 |
1.754 |
Hebrews 6.14 (Geneva) |
hebrews 6.14: saying, surely i wil aboundantly blesse thee and multiplie thee marueilously. |
god almighty blesse thee and make thee fruitfull # and multiply thee, that thou mayst be a multitude of people, &c |
True |
0.676 |
0.414 |
1.981 |
Numbers 6.23 (Geneva) |
numbers 6.23: speake vnto aaron and to his sonnes, saying, thus shall ye blesse the childre of israel, and say vnto them, |
thus aaron and his sonnes were commanded to blesse the people |
True |
0.664 |
0.407 |
1.87 |
Numbers 22.12 (AKJV) |
numbers 22.12: and god saide vnto balaam; thou shalt not goe with them, thou shalt not curse the people: for they are blessed. |
thus aaron and his sonnes were commanded to blesse the people |
True |
0.623 |
0.482 |
1.011 |
Numbers 22.12 (Geneva) |
numbers 22.12: and god said vnto balaam, go not thou with them, neither curse the people, for they are blessed. |
thus aaron and his sonnes were commanded to blesse the people |
True |
0.617 |
0.412 |
1.165 |