Romans 3.13 (Tyndale) - 1 |
romans 3.13: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips |
True |
0.922 |
0.945 |
0.684 |
Romans 3.13 (Geneva) - 2 |
romans 3.13: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips |
True |
0.922 |
0.945 |
0.684 |
Romans 3.14 (Geneva) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse. |
their mouth is full of cursing and bitternesse |
True |
0.909 |
0.948 |
1.509 |
Romans 3.14 (AKJV) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse: |
their mouth is full of cursing and bitternesse |
True |
0.905 |
0.948 |
1.509 |
Psalms 9.28 (ODRV) - 0 |
psalms 9.28: whose mouth is ful of cursing, and bitternesse, and guile: |
their mouth is full of cursing and bitternesse |
True |
0.88 |
0.93 |
1.343 |
Psalms 139.4 (ODRV) |
psalms 139.4: the venome of aspes is vnder their lippes. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips |
True |
0.879 |
0.931 |
0.0 |
Romans 3.13 (ODRV) - 1 |
romans 3.13: the venim of aspes vnder their lippes. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips |
True |
0.87 |
0.901 |
0.0 |
Romans 3.14 (ODRV) |
romans 3.14: whose mouth is ful of malediction and bitternes: |
their mouth is full of cursing and bitternesse |
True |
0.855 |
0.927 |
0.404 |
Psalms 139.4 (ODRV) |
psalms 139.4: the venome of aspes is vnder their lippes. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips, and their mouth is full of cursing and bitternesse |
False |
0.837 |
0.924 |
2.219 |
Psalms 10.7 (Geneva) - 0 |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing and deceite and fraude: |
their mouth is full of cursing and bitternesse |
True |
0.837 |
0.915 |
0.807 |
Psalms 139.4 (Vulgate) - 1 |
psalms 139.4: venenum aspidum sub labiis eorum. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips |
True |
0.831 |
0.273 |
0.0 |
Romans 3.14 (Geneva) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips, and their mouth is full of cursing and bitternesse |
False |
0.829 |
0.849 |
1.669 |
Romans 3.14 (AKJV) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse: |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips, and their mouth is full of cursing and bitternesse |
False |
0.822 |
0.843 |
1.669 |
Romans 3.14 (Tyndale) |
romans 3.14: whose mouthes are full of coursynge and bitternes. |
their mouth is full of cursing and bitternesse |
True |
0.817 |
0.802 |
0.0 |
Romans 3.14 (Tyndale) |
romans 3.14: whose mouthes are full of coursynge and bitternes. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips, and their mouth is full of cursing and bitternesse |
False |
0.817 |
0.254 |
0.0 |
Romans 3.14 (ODRV) |
romans 3.14: whose mouth is ful of malediction and bitternes: |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips, and their mouth is full of cursing and bitternesse |
False |
0.795 |
0.659 |
0.0 |
Psalms 10.7 (Geneva) - 0 |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing and deceite and fraude: |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips, and their mouth is full of cursing and bitternesse |
False |
0.788 |
0.29 |
0.428 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips |
True |
0.777 |
0.922 |
0.503 |
Psalms 9.28 (ODRV) |
psalms 9.28: whose mouth is ful of cursing, and bitternesse, and guile: vnder his tongue labour and sorrow. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips, and their mouth is full of cursing and bitternesse |
False |
0.775 |
0.51 |
1.233 |
Psalms 10.7 (AKJV) |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing, and deceit, and fraud: vnder his tongue is mischiefe and vanitie. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips, and their mouth is full of cursing and bitternesse |
False |
0.767 |
0.199 |
0.35 |
Psalms 10.7 (AKJV) |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing, and deceit, and fraud: vnder his tongue is mischiefe and vanitie. |
their mouth is full of cursing and bitternesse |
True |
0.758 |
0.811 |
0.655 |
Psalms 140.3 (Geneva) |
psalms 140.3: they haue sharpened their tongues like a serpent: adders poyson is vnder their lips. selah. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips |
True |
0.736 |
0.702 |
2.305 |
Psalms 140.3 (AKJV) |
psalms 140.3: they haue sharpned their tongues like a serpent: adders poison is vnder their lips. selah. |
so the apostle, the poyson of aspes is under their lips |
True |
0.73 |
0.661 |
1.781 |
Romans 3.14 (Vulgate) |
romans 3.14: quorum os maledictione, et amaritudine plenum est: |
their mouth is full of cursing and bitternesse |
True |
0.716 |
0.68 |
0.0 |