John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
whatsoeuer is of flesh is flesh |
True |
0.861 |
0.919 |
4.361 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
whatsoeuer is of flesh is flesh |
True |
0.861 |
0.919 |
4.361 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
whatsoeuer is of flesh is flesh |
True |
0.827 |
0.831 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
whatsoeuer is of flesh is flesh |
True |
0.781 |
0.78 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
for the agent is altogether sinfull and carnall: and whatsoeuer is of flesh is flesh |
False |
0.754 |
0.798 |
4.063 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
for the agent is altogether sinfull and carnall: and whatsoeuer is of flesh is flesh |
False |
0.754 |
0.798 |
4.063 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
for the agent is altogether sinfull and carnall: and whatsoeuer is of flesh is flesh |
False |
0.745 |
0.571 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
whatsoeuer is of flesh is flesh |
True |
0.719 |
0.922 |
4.027 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
whatsoeuer is of flesh is flesh |
True |
0.718 |
0.576 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
for the agent is altogether sinfull and carnall: and whatsoeuer is of flesh is flesh |
False |
0.658 |
0.755 |
3.762 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
for the agent is altogether sinfull and carnall: and whatsoeuer is of flesh is flesh |
False |
0.633 |
0.561 |
0.0 |