John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
the opinion of the ancient fathers grounded vpon the scriptures, as vpon those speeches of our saviour, this is my body that shall bee giuen for you, my flesh is truly meat, |
False |
0.65 |
0.744 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
the opinion of the ancient fathers grounded vpon the scriptures, as vpon those speeches of our saviour, this is my body that shall bee giuen for you, my flesh is truly meat, |
False |
0.648 |
0.734 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
the opinion of the ancient fathers grounded vpon the scriptures, as vpon those speeches of our saviour, this is my body that shall bee giuen for you, my flesh is truly meat, |
False |
0.639 |
0.695 |
2.259 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
the opinion of the ancient fathers grounded vpon the scriptures, as vpon those speeches of our saviour, this is my body that shall bee giuen for you, my flesh is truly meat, |
False |
0.637 |
0.403 |
1.002 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
the opinion of the ancient fathers grounded vpon the scriptures, as vpon those speeches of our saviour, this is my body that shall bee giuen for you, my flesh is truly meat, |
False |
0.63 |
0.394 |
0.974 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
the opinion of the ancient fathers grounded vpon the scriptures, as vpon those speeches of our saviour, this is my body that shall bee giuen for you, my flesh is truly meat, |
False |
0.624 |
0.349 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
the opinion of the ancient fathers grounded vpon the scriptures, as vpon those speeches of our saviour, this is my body that shall bee giuen for you, my flesh is truly meat, |
False |
0.623 |
0.328 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
the opinion of the ancient fathers grounded vpon the scriptures, as vpon those speeches of our saviour, this is my body that shall bee giuen for you, my flesh is truly meat, |
False |
0.607 |
0.392 |
0.0 |