John 20.23 (Tyndale) - 0 |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.74 |
0.538 |
0.0 |
John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.688 |
0.63 |
0.0 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.676 |
0.205 |
0.0 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.669 |
0.372 |
0.0 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.667 |
0.652 |
1.247 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.659 |
0.557 |
0.0 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.651 |
0.708 |
1.247 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.649 |
0.54 |
0.0 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
they that haue their sins forgiuen |
True |
0.617 |
0.696 |
1.191 |