Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | So Sion, when she sings a sadding of |
So Sion, when she sings a sadding of her misery, for that her crown was fallen from her head, she makes this the burden of her song, Woe unto us for we have sinned: | av np1, c-crq pns31 vvz dt n-vvg pp-f po31 n1, c-acp cst po31 n1 vbds vvn p-acp po31 n1, pns31 vvz d dt n1 pp-f po31 n1, n1 p-acp pno12 c-acp pns12 vhb vvn: |
Note 0 | Isa. 59. 11, 12. | Isaiah 59. 11, 12. | np1 crd crd, crd |
Note 1 | Lam. 5. 16. | Lam. 5. 16. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Lamentations 5.16 (AKJV) - 1 | lamentations 5.16: woe vnto vs, that wee haue sinned. | so sion, when she sings a sadding of her misery, for that her crowne was falne from her head, shee makes this the burden of her song, woe unto us for wee have sinned | False | 0.729 | 0.203 | 2.511 |
Lamentations 5.16 (Geneva) | lamentations 5.16: the crowne of our head is fallen: wo nowe vnto vs, that we haue sinned. | so sion, when she sings a sadding of her misery, for that her crowne was falne from her head, shee makes this the burden of her song, woe unto us for wee have sinned | False | 0.716 | 0.358 | 0.229 |
Lamentations 5.16 (ODRV) | lamentations 5.16: the crowne of our head is fallen: wo to vs, because we haue sinned. | so sion, when she sings a sadding of her misery, for that her crowne was falne from her head, shee makes this the burden of her song, woe unto us for wee have sinned | False | 0.704 | 0.325 | 0.252 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Isa. 59. 11, 12. | Isaiah 59.11; Isaiah 59.12 | |
Note 1 | Lam. 5. 16. | Lamentations 5.16 |