Matthew 11.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.3: arte thou he that shall come: |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come |
True |
0.819 |
0.921 |
0.962 |
Matthew 11.3 (AKJV) - 0 |
matthew 11.3: and said vnto him, art thou hee that should come? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come |
True |
0.745 |
0.832 |
0.66 |
Luke 7.19 (Tyndale) - 2 |
luke 7.19: arte thou he that shall come: |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come, or shall we looke for an other? so mary asked a question |
True |
0.679 |
0.838 |
2.427 |
Luke 7.19 (ODRV) |
luke 7.19: and iohn called two of his disciples, and sent them to iesvs, saying: art thou he that art to come; or expect we another? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come, or shall we looke for an other? so mary asked a question |
True |
0.663 |
0.79 |
0.936 |
Matthew 11.3 (Tyndale) |
matthew 11.3: and sayde vnto him. arte thou he that shall come: or shall we loke for another. |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come, or shall we looke for an other? so mary asked a question |
True |
0.662 |
0.892 |
2.488 |
Matthew 11.3 (ODRV) |
matthew 11.3: art thou he that art to come, or looke we for an other? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come |
True |
0.662 |
0.73 |
0.793 |
Luke 7.19 (AKJV) |
luke 7.19: and iohn calling vnto him two of his disciples, sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come, or shall we looke for an other? so mary asked a question |
True |
0.658 |
0.864 |
1.62 |
Matthew 11.3 (Geneva) |
matthew 11.3: art thou he that shoulde come, or shall we looke for another? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come |
True |
0.642 |
0.821 |
1.083 |
Matthew 11.3 (Geneva) |
matthew 11.3: art thou he that shoulde come, or shall we looke for another? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come, or shall we looke for an other? so mary asked a question |
True |
0.634 |
0.934 |
3.242 |
Matthew 11.3 (ODRV) |
matthew 11.3: art thou he that art to come, or looke we for an other? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come, or shall we looke for an other? so mary asked a question |
True |
0.629 |
0.923 |
2.204 |
Matthew 11.3 (AKJV) |
matthew 11.3: and said vnto him, art thou hee that should come? or doe wee looke for another? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come, or shall we looke for an other? so mary asked a question |
True |
0.626 |
0.871 |
1.818 |
Luke 7.19 (Geneva) |
luke 7.19: so iohn called vnto him two certaine men of his disciples, and sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? |
t* ne is es? &c. art thou he that shall come, or shall we looke for an other? so mary asked a question |
True |
0.618 |
0.818 |
1.612 |