Early English Printed Sermons


Coales from the altar; or Foure religious treatises to kindle deuotion in this colde age. Written in French by Mounsieur du Moulin: and translated into English by N.M.

Du Moulin, Pierre, 1568-1658
Metcalfe, Nicholas
Publisher: Printed by Thomas Snodham for Thomas Pauier and are to be sold at his shop in Iuie lane
Place of Publication: London
Publication Year: 1622-1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20939 ESTC ID: S118640 STC ID: 7318
Subject Headings: Faith; Sick -- Prayer-books and devotions; Transubstantiation;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 372 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for as much as God exempteth you from the Crosse, that you ought to crucifie your flesh, and mortifie euery affection. for as much as God exempteth you from the Cross, that you ought to crucify your Flesh, and mortify every affection. c-acp c-acp d c-acp np1 vvz pn22 p-acp dt n1, cst pn22 vmd pc-acp vvi po22 n1, cc vvi d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.24 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.24 (Tyndale) galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes you ought to crucifie your flesh True 0.669 0.789 0.0
Romans 8.13 (ODRV) romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. you ought to crucifie your flesh True 0.638 0.68 0.76
Galatians 6.12 (ODRV) galatians 6.12: whosoeuer wil please in the flesh, they force you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the crosse of christ. for as much as god exempteth you from the crosse, that you ought to crucifie your flesh True 0.637 0.388 0.327
Galatians 5.24 (ODRV) galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. you ought to crucifie your flesh True 0.616 0.858 0.632
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? you ought to crucifie your flesh True 0.614 0.634 0.632
Romans 13.14 (AKJV) romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. you ought to crucifie your flesh True 0.61 0.588 0.54
Galatians 5.24 (Vulgate) galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. you ought to crucifie your flesh True 0.608 0.78 0.0
Romans 8.13 (AKJV) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. you ought to crucifie your flesh True 0.605 0.633 0.457
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? you ought to crucifie your flesh True 0.605 0.444 0.56




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers