2 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doth alreadie worke: onely he who now letteth, will let, vntill he be taken out of the way. |
the mistery of iniquitie doth already worke, onely hee who letteth will let, |
True |
0.803 |
0.965 |
4.536 |
2 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doeth already worke: onely he which nowe withholdeth, shall let till he be taken out of the way. |
the mistery of iniquitie doth already worke, onely hee who letteth will let, |
True |
0.785 |
0.959 |
1.668 |
2 Thessalonians 2.7 (ODRV) |
2 thessalonians 2.7: (for now the mysterie of iniquitie worketh: only that he which now holdeth, doe hold, vntil he be taken out of the way.) |
the mistery of iniquitie doth already worke, onely hee who letteth will let, |
True |
0.689 |
0.914 |
0.229 |
2 Thessalonians 2.7 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.7: nam mysterium jam operatur iniquitatis: tantum ut qui tenet nunc, teneat, donec de medio fiat. |
the mistery of iniquitie doth already worke, onely hee who letteth will let, |
True |
0.673 |
0.796 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doth alreadie worke: onely he who now letteth, will let, vntill he be taken out of the way. |
god so deales in the bringing in of iudgements vpon a nation, as he did in bringing in that great plague vppon the church, in bringing in antichrist into the world, 2. thess. 2. 7. the mistery of iniquitie doth already worke, onely hee who letteth will let, |
False |
0.665 |
0.938 |
4.032 |
2 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doeth already worke: onely he which nowe withholdeth, shall let till he be taken out of the way. |
god so deales in the bringing in of iudgements vpon a nation, as he did in bringing in that great plague vppon the church, in bringing in antichrist into the world, 2. thess. 2. 7. the mistery of iniquitie doth already worke, onely hee who letteth will let, |
False |
0.654 |
0.906 |
1.71 |
2 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.7: for the mistery of that iniquitie doeth he all readie worke which onlie loketh vntill it be taken out of the waye. |
the mistery of iniquitie doth already worke, onely hee who letteth will let, |
True |
0.654 |
0.851 |
1.812 |
2 Thessalonians 2.7 (ODRV) |
2 thessalonians 2.7: (for now the mysterie of iniquitie worketh: only that he which now holdeth, doe hold, vntil he be taken out of the way.) |
god so deales in the bringing in of iudgements vpon a nation, as he did in bringing in that great plague vppon the church, in bringing in antichrist into the world, 2. thess. 2. 7. the mistery of iniquitie doth already worke, onely hee who letteth will let, |
False |
0.601 |
0.701 |
1.14 |