Ezekiel 33.26 (AKJV) - 1 |
ezekiel 33.26: yee worke abomination, and ye defile euery one his neighbours wife, and shall ye possesse the land? |
why so? ye worke abomination, and yee defile euery one his neighbours wife, and shall you possesse the land? shall your swords keepe you in, |
False |
0.843 |
0.97 |
4.622 |
Ezekiel 33.26 (Geneva) |
ezekiel 33.26: ye leane vpon your swordes: ye worke abomination, and yee defile euery one his neighbours wife: should ye then possesse the land? |
why so? ye worke abomination, and yee defile euery one his neighbours wife, and shall you possesse the land? shall your swords keepe you in, |
False |
0.831 |
0.936 |
3.421 |
Ezekiel 33.26 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.26: you stood on your swords, you have committed abominations, and every one hath defiled his neighbour's wife; and shall you possess the land by inheritance? |
why so? ye worke abomination, and yee defile euery one his neighbours wife, and shall you possesse the land? shall your swords keepe you in, |
False |
0.768 |
0.648 |
2.495 |
Ezekiel 33.26 (Geneva) - 2 |
ezekiel 33.26: should ye then possesse the land? |
shall you possesse the land? shall your swords keepe you in, |
True |
0.696 |
0.907 |
0.566 |
Ezekiel 22.11 (Geneva) |
ezekiel 22.11: and euery one hath committed abomination with his neighbours wife, and euery one hath wickedly defiled his daughter in lawe, and in thee hath euery man forced his owne sister, euen his fathers daughter. |
yee defile euery one his neighbours wife |
True |
0.662 |
0.562 |
2.508 |
Ezekiel 22.11 (Douay-Rheims) |
ezekiel 22.11: and every one hath committed abomination with his neighbour's wife, and the father in law hath wickedly defiled his daughter in law, the brother hath oppressed his sister the daughter of his father in thee. |
yee defile euery one his neighbours wife |
True |
0.655 |
0.489 |
0.317 |
Ezekiel 33.26 (AKJV) |
ezekiel 33.26: yee stand vpon your sword; yee worke abomination, and ye defile euery one his neighbours wife, and shall ye possesse the land? |
shall you possesse the land? shall your swords keepe you in, |
True |
0.629 |
0.783 |
1.11 |
Numbers 33.53 (Geneva) |
numbers 33.53: and ye shall possesse the lande and dwell therein: for i haue giue you ye land to possesse it. |
shall you possesse the land? shall your swords keepe you in, |
True |
0.628 |
0.412 |
1.35 |
Leviticus 18.20 (AKJV) |
leviticus 18.20: moreouer, thou shalt not lie carnally with thy neighbours wife, to defile thy selfe with her. |
yee defile euery one his neighbours wife |
True |
0.627 |
0.468 |
2.011 |
Leviticus 18.20 (Geneva) |
leviticus 18.20: moreouer, thou shalt not giue thy selfe to thy neighbours wife by carnall copulation, to be defiled with her. |
yee defile euery one his neighbours wife |
True |
0.623 |
0.336 |
0.384 |