Mark 3.16 (ODRV) |
mark 3.16: and he gaue to simon the name peter. |
saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
True |
0.747 |
0.442 |
1.177 |
Mark 3.16 (Tyndale) |
mark 3.16: and he gave vnto simon to name peter. |
saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
True |
0.726 |
0.31 |
1.115 |
Mark 3.16 (Geneva) |
mark 3.16: and the first was simon, and hee named simon, peter, |
saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
True |
0.72 |
0.393 |
1.257 |
Mark 3.16 (Vulgate) |
mark 3.16: et imposuit simoni nomen petrus: |
saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
True |
0.712 |
0.282 |
0.0 |
John 1.41 (Geneva) |
john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. |
saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
True |
0.687 |
0.264 |
1.477 |
Mark 3.16 (Geneva) |
mark 3.16: and the first was simon, and hee named simon, peter, |
for the fyrst it appereth, that saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
False |
0.683 |
0.334 |
0.434 |
John 1.41 (Tyndale) |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: we have founde messias which is by interpretacion annoynted: |
saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
True |
0.683 |
0.256 |
2.093 |
Mark 3.16 (ODRV) |
mark 3.16: and he gaue to simon the name peter. |
for the fyrst it appereth, that saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
False |
0.682 |
0.371 |
0.403 |
Mark 3.16 (AKJV) |
mark 3.16: and simon he surnamed peter. |
saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
True |
0.681 |
0.262 |
1.177 |
Mark 3.16 (Tyndale) |
mark 3.16: and he gave vnto simon to name peter. |
for the fyrst it appereth, that saint peter christes apostle writte it, whiche was fyrst called simon, christ turned his name, |
False |
0.674 |
0.219 |
0.378 |