Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
True |
0.726 |
0.743 |
0.0 |
John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
True |
0.725 |
0.82 |
0.0 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe, because that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
False |
0.714 |
0.537 |
0.0 |
John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe, because that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
False |
0.685 |
0.641 |
0.0 |
Revelation 12.2 (Tyndale) |
revelation 12.2: and she was with chylde and cryed travayllinge in byrth and payned redy to be delyvered. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe, because that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
False |
0.682 |
0.283 |
0.0 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
True |
0.68 |
0.779 |
0.0 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe, because that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
False |
0.675 |
0.568 |
0.938 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe, because that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
False |
0.673 |
0.431 |
0.938 |
Revelation 12.2 (Tyndale) |
revelation 12.2: and she was with chylde and cryed travayllinge in byrth and payned redy to be delyvered. |
that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
True |
0.672 |
0.471 |
0.0 |
Isaiah 66.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.7: before she was in labour, she brought forth; before her time came to be delivered, she brought forth a man child. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe |
True |
0.666 |
0.313 |
0.0 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
True |
0.665 |
0.764 |
0.0 |
John 16.21 (Geneva) |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
True |
0.65 |
0.729 |
0.0 |
John 16.21 (Geneva) |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe, because that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
False |
0.646 |
0.586 |
0.723 |
John 16.21 (ODRV) |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
True |
0.639 |
0.726 |
0.0 |
John 16.21 (ODRV) |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe, because that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
False |
0.636 |
0.573 |
0.0 |
Isaiah 66.7 (Geneva) |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: and before her paine came, she was deliuered of a man childe. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe |
True |
0.634 |
0.4 |
0.0 |
John 16.21 (Tyndale) |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
True |
0.626 |
0.476 |
0.0 |
Isaiah 66.7 (AKJV) |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: before her paine came, shee was deliuered of a man childe. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe |
True |
0.625 |
0.413 |
0.0 |
John 16.21 (Tyndale) |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
he vseth this metaphore and similitude of conceiuinge and labouring of childe, because that like as the mother hathe paine in traueilynge, |
False |
0.614 |
0.383 |
0.0 |