| John 6.54 (Vulgate) - 2 |
john 6.54: nisi manducaveritis carnem filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
False |
0.868 |
0.965 |
14.51 |
| John 6.54 (Vulgate) - 2 |
john 6.54: nisi manducaveritis carnem filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
True |
0.868 |
0.965 |
14.51 |
| John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
False |
0.799 |
0.577 |
0.0 |
| John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
True |
0.799 |
0.577 |
0.0 |
| John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
False |
0.795 |
0.849 |
0.0 |
| John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
True |
0.795 |
0.849 |
0.0 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
True |
0.792 |
0.844 |
0.0 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
False |
0.792 |
0.844 |
0.0 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
False |
0.788 |
0.817 |
0.0 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
when christ said io. vi nisi manducaueritis carnem filij hominis et biberitis eius sanguinem, no habebitis vitam in vobis |
True |
0.788 |
0.817 |
0.0 |
