John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
True |
0.827 |
0.966 |
5.351 |
John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
True |
0.813 |
0.958 |
3.608 |
John 14.30 (Wycliffe) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
and yet he could not fasten any sinne vpon him, and why? surely, because there was no corruption in him, there was no thing in him, to giue matter and being to sinne, as himselfe saith, ioh. 14.30. the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
False |
0.812 |
0.899 |
4.974 |
John 14.30 (ODRV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
and yet he could not fasten any sinne vpon him, and why? surely, because there was no corruption in him, there was no thing in him, to giue matter and being to sinne, as himselfe saith, ioh. 14.30. the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
False |
0.79 |
0.917 |
6.25 |
John 14.30 (Wycliffe) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
True |
0.775 |
0.931 |
2.377 |
John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
and yet he could not fasten any sinne vpon him, and why? surely, because there was no corruption in him, there was no thing in him, to giue matter and being to sinne, as himselfe saith, ioh. 14.30. the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
False |
0.765 |
0.945 |
6.596 |
John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
and yet he could not fasten any sinne vpon him, and why? surely, because there was no corruption in him, there was no thing in him, to giue matter and being to sinne, as himselfe saith, ioh. 14.30. the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
False |
0.759 |
0.939 |
4.633 |
1 John 3.5 (ODRV) - 1 |
1 john 3.5: and sinne in him there is none. |
surely, because there was no corruption in him, there was no thing in him, to giue matter and being to sinne, as himselfe saith, ioh |
True |
0.756 |
0.399 |
1.11 |
John 14.30 (ODRV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
True |
0.747 |
0.941 |
3.443 |
John 14.30 (Tyndale) - 1 |
john 14.30: for the rular of this worlde commeth and hath nought in me. |
the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
True |
0.737 |
0.948 |
3.434 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
surely, because there was no corruption in him, there was no thing in him, to giue matter and being to sinne, as himselfe saith, ioh |
True |
0.691 |
0.325 |
0.862 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
surely, because there was no corruption in him, there was no thing in him, to giue matter and being to sinne, as himselfe saith, ioh |
True |
0.672 |
0.298 |
0.862 |
John 14.30 (Tyndale) |
john 14.30: here after will i not talke many mordes vnto you. for the rular of this worlde commeth and hath nought in me. |
and yet he could not fasten any sinne vpon him, and why? surely, because there was no corruption in him, there was no thing in him, to giue matter and being to sinne, as himselfe saith, ioh. 14.30. the prince of this world (that is, the deuill) commeth, and hath nought in me |
False |
0.656 |
0.858 |
4.329 |