1 Corinthians 7.39 (AKJV) |
1 corinthians 7.39: the wife is bound by the lawe as long as her husband liueth: but if her husband bee dead, shee is at liberty to bee maried to whom shee will, onely in the lord. |
but so long as her husband liues, that scruple is easily answered, if wee consider the drift and purpose of the apostle, which is this, to shew that death sets a man free from the law of god, (in what sense we shall see afterward) as death sets a wife free from the law of marriage, that is the purpose of the apostle, |
False |
0.676 |
0.775 |
2.827 |
Romans 7.2 (AKJV) |
romans 7.2: for the woman which hath an husbaud, is bound by the law to her husband, so long as he liueth: but if the husband be dead, she is loosed from the law of the husband. |
but so long as her husband liues, that scruple is easily answered, if wee consider the drift and purpose of the apostle, which is this, to shew that death sets a man free from the law of god, (in what sense we shall see afterward) as death sets a wife free from the law of marriage, that is the purpose of the apostle, |
False |
0.674 |
0.796 |
4.945 |
1 Corinthians 7.39 (Geneva) |
1 corinthians 7.39: the wife is bounde by the lawe, as long as her husband liueth: but if her husband bee dead, shee is at libertie to marie with whome she will, onely in the lord. |
but so long as her husband liues, that scruple is easily answered, if wee consider the drift and purpose of the apostle, which is this, to shew that death sets a man free from the law of god, (in what sense we shall see afterward) as death sets a wife free from the law of marriage, that is the purpose of the apostle, |
False |
0.665 |
0.737 |
2.907 |
Romans 7.2 (ODRV) |
romans 7.2: for the woman that is vnder a husband; her husband liuing is bound to the law. but if her husband be dead she is loosed from the law of her husband. |
but so long as her husband liues, that scruple is easily answered, if wee consider the drift and purpose of the apostle, which is this, to shew that death sets a man free from the law of god, (in what sense we shall see afterward) as death sets a wife free from the law of marriage, that is the purpose of the apostle, |
False |
0.662 |
0.772 |
3.908 |
Romans 7.2 (Geneva) |
romans 7.2: for the woman which is in subiection to a man, is bound by the lawe to the man, while he liueth: but if the man bee dead, shee is deliuered from the lawe of the man. |
but so long as her husband liues, that scruple is easily answered, if wee consider the drift and purpose of the apostle, which is this, to shew that death sets a man free from the law of god, (in what sense we shall see afterward) as death sets a wife free from the law of marriage, that is the purpose of the apostle, |
False |
0.643 |
0.738 |
2.512 |
Romans 7.2 (Tyndale) |
romans 7.2: for the woman which is in subieccion to a man is bounde by the lawe to the man as longe as he liveth. yf the man be deed she is lowsed from the lawe of the man. |
but so long as her husband liues, that scruple is easily answered, if wee consider the drift and purpose of the apostle, which is this, to shew that death sets a man free from the law of god, (in what sense we shall see afterward) as death sets a wife free from the law of marriage, that is the purpose of the apostle, |
False |
0.643 |
0.502 |
2.512 |
1 Corinthians 7.39 (ODRV) |
1 corinthians 7.39: a woman is bound to the law so long time as her husband liueth: but if her husband sleep, she is at libertie: let her marrie to whom she wil: only in our lord. |
but so long as her husband liues, that scruple is easily answered, if wee consider the drift and purpose of the apostle, which is this, to shew that death sets a man free from the law of god, (in what sense we shall see afterward) as death sets a wife free from the law of marriage, that is the purpose of the apostle, |
False |
0.622 |
0.697 |
3.567 |
1 Corinthians 7.39 (Tyndale) |
1 corinthians 7.39: the wyfe is bounde to the lawe as longe as her husband liveth if her husbande slepe she is at liberte to mary with whom she wyll only in the lorde. |
but so long as her husband liues, that scruple is easily answered, if wee consider the drift and purpose of the apostle, which is this, to shew that death sets a man free from the law of god, (in what sense we shall see afterward) as death sets a wife free from the law of marriage, that is the purpose of the apostle, |
False |
0.62 |
0.591 |
0.205 |