Ephesians 5.31 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.31: and shal cleaue to his wife, and they shal be two in one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues |
True |
0.858 |
0.935 |
0.482 |
Matthew 19.5 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.5: for this thinge shall a man leve father and mother and cleve vnto his wyfe and they twayne shalbe one flesshe. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose. matth. 19.5. where he saith |
False |
0.748 |
0.278 |
1.04 |
Matthew 19.5 (ODRV) |
matthew 19.5: for this cause, man shal leaue father & mother, & shal cleaue to his wife, and they two shal be in one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose. matth. 19.5. where he saith |
False |
0.743 |
0.564 |
1.34 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues |
True |
0.738 |
0.808 |
0.427 |
Matthew 19.5 (AKJV) |
matthew 19.5: and said, for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife: and they twaine shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose. matth. 19.5. where he saith |
False |
0.735 |
0.711 |
1.99 |
Matthew 19.5 (Geneva) |
matthew 19.5: and sayd, for this cause, shall a man leaue father and mother, and cleaue vnto his wife, and they which were two shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose. matth. 19.5. where he saith |
False |
0.731 |
0.432 |
1.819 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues |
True |
0.718 |
0.793 |
0.411 |
Ephesians 5.31 (Geneva) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues |
True |
0.713 |
0.904 |
1.574 |
Ephesians 5.31 (AKJV) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues |
True |
0.703 |
0.904 |
1.574 |
Ephesians 5.31 (Tyndale) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. |
and they shall be one flesh, not to his wiues |
True |
0.703 |
0.401 |
1.233 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues |
True |
0.698 |
0.63 |
0.383 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
and they shall be one flesh, not to his wiues |
True |
0.681 |
0.523 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose |
True |
0.676 |
0.386 |
0.992 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose |
True |
0.665 |
0.503 |
0.955 |
Matthew 19.5 (AKJV) - 1 |
matthew 19.5: and they twaine shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose |
True |
0.655 |
0.858 |
1.226 |
Matthew 19.5 (ODRV) |
matthew 19.5: for this cause, man shal leaue father & mother, & shal cleaue to his wife, and they two shal be in one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose |
True |
0.652 |
0.547 |
1.869 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose |
True |
0.649 |
0.422 |
2.782 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose |
True |
0.638 |
0.339 |
0.0 |
Matthew 19.5 (Geneva) |
matthew 19.5: and sayd, for this cause, shall a man leaue father and mother, and cleaue vnto his wife, and they which were two shalbe one flesh. |
and they shall be one flesh, not to his wiues, but to his wife, and they shall be one flesh, which place christ himselfe cites, & makes yet more plaine to this purpose |
True |
0.636 |
0.475 |
4.182 |