Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
True |
0.727 |
0.54 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill |
True |
0.698 |
0.183 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill |
True |
0.691 |
0.438 |
0.369 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill, but the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
False |
0.684 |
0.297 |
0.0 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill, but the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
False |
0.681 |
0.4 |
0.275 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill |
True |
0.681 |
0.277 |
0.393 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill, but the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
False |
0.679 |
0.327 |
0.293 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill |
True |
0.673 |
0.352 |
0.479 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill |
True |
0.656 |
0.363 |
3.087 |
Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill, but the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
False |
0.648 |
0.389 |
0.293 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill, but the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
False |
0.646 |
0.306 |
0.0 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
True |
0.637 |
0.577 |
0.0 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
and so farre forth as i am regenerate, that doe that euill, but the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
False |
0.634 |
0.454 |
0.275 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
True |
0.62 |
0.587 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
True |
0.615 |
0.454 |
0.0 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
the sinfull corruption that still in part remaines in mee, |
True |
0.611 |
0.476 |
0.0 |