John 21.21 (AKJV) |
john 21.21: peter seeing him, saith to iesus, lord, and what shall this man doe? |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh |
True |
0.878 |
0.864 |
1.139 |
John 21.21 (Geneva) |
john 21.21: when peter therefore sawe him, he saide to iesus, lord, what shall this man doe? |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh |
True |
0.865 |
0.856 |
1.139 |
John 21.21 (Tyndale) |
john 21.21: when peter sawe him he sayde to iesus: lorde what shall he here do? |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh |
True |
0.821 |
0.478 |
0.301 |
John 21.21 (ODRV) |
john 21.21: him therfore when peter had seen, he saith to iesvs: lord and this man what? |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh |
True |
0.744 |
0.457 |
0.573 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh. 21.21. he was answered with a short reproofe, verse 22. if i will that he tarrie till i come, what is that to thee, meddle not thou with that |
False |
0.739 |
0.203 |
1.515 |
John 21.21 (AKJV) |
john 21.21: peter seeing him, saith to iesus, lord, and what shall this man doe? |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh. 21.21. he was answered with a short reproofe, verse 22. if i will that he tarrie till i come, what is that to thee, meddle not thou with that |
False |
0.717 |
0.657 |
5.291 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh. 21.21. he was answered with a short reproofe, verse 22. if i will that he tarrie till i come, what is that to thee, meddle not thou with that |
False |
0.715 |
0.774 |
3.18 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh. 21.21. he was answered with a short reproofe, verse 22. if i will that he tarrie till i come, what is that to thee, meddle not thou with that |
False |
0.713 |
0.79 |
3.18 |
John 21.21 (Geneva) |
john 21.21: when peter therefore sawe him, he saide to iesus, lord, what shall this man doe? |
when peter asked, lord what shall this man doe, ioh. 21.21. he was answered with a short reproofe, verse 22. if i will that he tarrie till i come, what is that to thee, meddle not thou with that |
False |
0.712 |
0.706 |
5.291 |