1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.738 |
0.582 |
0.437 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.718 |
0.534 |
0.437 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.716 |
0.636 |
0.415 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.699 |
0.508 |
0.314 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.694 |
0.457 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.686 |
0.427 |
0.331 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.68 |
0.414 |
0.331 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.665 |
0.545 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.664 |
0.361 |
0.273 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.661 |
0.553 |
2.296 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.658 |
0.375 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.655 |
0.531 |
2.132 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.652 |
0.432 |
0.437 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.647 |
0.382 |
0.349 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.645 |
0.367 |
0.331 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.645 |
0.333 |
0.36 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.644 |
0.414 |
0.461 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.641 |
0.505 |
0.437 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.637 |
0.64 |
1.835 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
wee are giuen to vnderstand, that such as are of the mysticall bodie of christ |
False |
0.631 |
0.379 |
0.331 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.626 |
0.508 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.621 |
0.472 |
0.0 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
such as are of the mysticall bodie of christ |
True |
0.614 |
0.344 |
0.0 |