Matthew 24.30 (AKJV) |
matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the tribes of the earth mourne, and they shall see the sonne of man coming in the clouds of heauen, with power and great glory. |
that christ in time shall certainely appeare to iudge the world in power and great glorie, hee shall appeare both god and *an of infinite glory, attended with his mighty angels, 2 thes. 1.7. his glory shall bee such that the powers of heauen shall be shaken, math. 24.29 |
False |
0.738 |
0.239 |
5.599 |
Matthew 24.30 (Geneva) |
matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the kinreds of the earth mourne, and they shall see the sonne of man come in the cloudes of heauen with power and great glorie. |
that christ in time shall certainely appeare to iudge the world in power and great glorie, hee shall appeare both god and *an of infinite glory, attended with his mighty angels, 2 thes. 1.7. his glory shall bee such that the powers of heauen shall be shaken, math. 24.29 |
False |
0.735 |
0.335 |
4.014 |
Matthew 24.29 (Geneva) |
matthew 24.29: and immediatly after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fal from heauen, and ye powers of heaue shalbe shake. |
his glory shall bee such that the powers of heauen shall be shaken, math |
True |
0.692 |
0.842 |
1.294 |
Matthew 24.29 (ODRV) |
matthew 24.29: and immediatly after the tribulation of those dayes the sunne shal be darkned, and the moone shal not giue her light, and the starres shal fal from heauen, and the powers of heauen shal be moued: |
his glory shall bee such that the powers of heauen shall be shaken, math |
True |
0.682 |
0.381 |
0.608 |
Matthew 24.29 (AKJV) |
matthew 24.29: immediately after the tribulation of those dayes, shall the sunne be darkned, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fall from heauen, and the powers of the heauens shall be shaken. |
his glory shall bee such that the powers of heauen shall be shaken, math |
True |
0.667 |
0.793 |
2.534 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
doctr. 3. christ shall in time certainelie appeare to iudge the world in power & great glory |
False |
0.604 |
0.532 |
5.442 |