2 Peter 3.12 (Geneva) |
2 peter 3.12: looking for, and hasting vnto the comming of that day of god, by the which the heauens being on fire, shall be dissolued, and the elements shall melt with heate? |
yea, the heauens shall passe passe away with a noise, and the elements shall melt with heate, &c. 2 peter 3.10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.717 |
0.827 |
4.678 |
2 Peter 3.10 (AKJV) |
2 peter 3.10: but the day of the lord wil come as a thiefe in the night, in the which the heauens shall passe away with a great noise, and the elements shall melt with feruent heate, the earth also and the works that are therin shalbe burnt vp. |
yea, the heauens shall passe passe away with a noise, and the elements shall melt with heate, &c. 2 peter 3.10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.708 |
0.932 |
6.773 |
2 Peter 3.10 (Geneva) |
2 peter 3.10: but the day of the lord will come as a thiefe in the night, in the which the heauens shall passe away with a noyse, and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein, shalbe burnt vp. |
yea, the heauens shall passe passe away with a noise, and the elements shall melt with heate, &c. 2 peter 3.10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.706 |
0.938 |
5.604 |
2 Peter 3.12 (AKJV) |
2 peter 3.12: looking for and hasting vnto the comming of the day of god, wherein the heauens being on fire shalbe dissolued, and the elements shall melt with feruent heat. |
yea, the heauens shall passe passe away with a noise, and the elements shall melt with heate, &c. 2 peter 3.10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.706 |
0.857 |
3.88 |
2 Peter 3.12 (ODRV) |
2 peter 3.12: expecting and hasting vnto the comming of the day of our lord, by which the heauens burning shal be resolued, and the elements shal melt with the heat of fire? |
yea, the heauens shall passe passe away with a noise, and the elements shall melt with heate, &c. 2 peter 3.10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.706 |
0.789 |
2.758 |
2 Peter 3.10 (ODRV) |
2 peter 3.10: and the day of our lord shal come as a theefe, in the which the heauens shal passe with great violence, but the elements shal be resolued with heat, and the earth and the workes which are in it, shal be burnt. |
yea, the heauens shall passe passe away with a noise, and the elements shall melt with heate, &c. 2 peter 3.10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.691 |
0.74 |
2.657 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
True |
0.664 |
0.836 |
1.15 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
True |
0.65 |
0.871 |
0.98 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
True |
0.65 |
0.795 |
1.37 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
10 seeing therefore such shall be the glorious appearance of christ at his comming to iudgement, what manner of persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
True |
0.608 |
0.556 |
0.55 |