Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) |
True |
0.745 |
0.933 |
2.249 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) |
True |
0.724 |
0.948 |
2.217 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) |
True |
0.718 |
0.951 |
3.739 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) |
True |
0.701 |
0.951 |
2.466 |
Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
thus then we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) as if the apostle had said |
False |
0.672 |
0.9 |
2.249 |
Colossians 3.10 (Vulgate) |
colossians 3.10: et induentes novum eum, qui renovatur in agnitionem secundum imaginem ejus qui creavit illum: |
we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) |
True |
0.67 |
0.365 |
0.0 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
thus then we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) as if the apostle had said |
False |
0.655 |
0.952 |
3.739 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
thus then we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) as if the apostle had said |
False |
0.653 |
0.941 |
2.217 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
thus then we are to conceaue these words (which is renued in knowledge after the image of him that created him) as if the apostle had said |
False |
0.632 |
0.948 |
2.466 |