James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
but the apostle makes a distinction betweene concupiscence and actuall sinne and saith, when it hath conceiued it brings forth actuall sinne, (for sinne brought foorth is actuall) and the apostle speakes of the degrees by which actuall sinne is committed, |
False |
0.763 |
0.895 |
2.745 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
but the apostle makes a distinction betweene concupiscence and actuall sinne and saith, when it hath conceiued it brings forth actuall sinne, (for sinne brought foorth is actuall) and the apostle speakes of the degrees by which actuall sinne is committed, |
False |
0.746 |
0.858 |
1.347 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
but the apostle makes a distinction betweene concupiscence and actuall sinne and saith, when it hath conceiued it brings forth actuall sinne, (for sinne brought foorth is actuall) and the apostle speakes of the degrees by which actuall sinne is committed, |
False |
0.735 |
0.797 |
3.064 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
but the apostle makes a distinction betweene concupiscence and actuall sinne and saith, when it hath conceiued it brings forth actuall sinne, (for sinne brought foorth is actuall) and the apostle speakes of the degrees by which actuall sinne is committed, |
False |
0.688 |
0.319 |
0.318 |