John 6.54 (Tyndale) - 0 |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.904 |
0.967 |
2.107 |
John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.89 |
0.964 |
3.579 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.839 |
0.964 |
4.448 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.836 |
0.959 |
2.617 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.808 |
0.877 |
0.506 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.803 |
0.936 |
2.521 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.799 |
0.927 |
1.011 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.798 |
0.93 |
0.968 |
John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.795 |
0.91 |
0.0 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
and in the next verse whosoeuer eateth my flesh and drinketh my bloud hath eternall life, |
False |
0.792 |
0.831 |
0.0 |